Translation of "trade off between" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's kind of a trade off between thinking and social. | これが極度に偏ると |
| What a crazy trade off. | こんなことするなんて 正気の沙汰か |
| We can trade off with this thing. | これとトレード出来るな |
| Now in practice there's actually a trade off between a really good data fit and low complexity. | トレードオフの関係があります 仮説の事例を使って説明しましょう |
| It's more than a fair trade off, and... | 二つの惑星が一番近いとき 正反対の火星に発射するより |
| So I made 50 off of this trade. | 基本的な株式市場では ロングする方は |
| That rabbit will make a security trade off | 留まるべきか 逃げるべきか |
| So, do you trade off time with Luke? | ルークの貸し借り? |
| The trade imbalance between two nations should be improved. | ２国間の貿易上のアンバランスを改善しなければならない |
| Trade between the two countries has been steadily growing. | 二国間の貿易は着実に増加している |
| Trade friction might arise between the nations at any moment. | 両国の間では貿易摩擦がいつ生じてもおかしくない |
| With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. | 相互依存と 相互利益を もたらします さらに 相互利益が存在すると |
| Trade friction might arise between the two nations at any moment. | 今にも両国間に貿易摩擦が生じそうだ |
| The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries. | 首相が両国間の貿易協定に調印しました |
| Wanna trade? I'll trade. | 取引する |
| So we have to figure out what's the right trade off? | 短期間の探査では損をすると分かっていますが |
| I'll tell you right up front, this is a trade off. | はっきり申し上げておきます 欠点もあるのです |
| Trade. | よし売れ |
| Trade. | 取引だ |
| Well, you know, we got into this in the beginning as a trade off, they say, between the wetlands versus the ocean depth. | 彼らの言葉を借りると 沼地と海底との トレードオフとして始まりました 私は最初から決定に反対していて |
| We can trade off the bad match cost with the occlusion cost. | 遮蔽物と考えた場合に コストが低くなることがありますし |
| That's how you think about security in terms of the trade off. | トレードオフという観点を用いるのです この判断に特に正しい答えはありません |
| Globalize trade. | 他に新しいアイデアを生み出す方法は |
| trade demands | 引退 または引退しないこと |
| Trade relations. | 貿易関係の |
| Fair trade. | 公平な取引だ |
| Let's trade. | さあ 交換しろ |
| So if you look at security from economic terms, it's a trade off. | 経済学の言葉で表現するなら トレードオフ となります 安全を得るときはいつも |
| What about dynamically adjusting our big end, our number of particles when we want to trade off between computational cost versus the accuracy of our filter? | 大きい方の粒子の数を 動的に加減したらどうでしょう 粒子の数を動的に設定することは よくありますし場合によってはいい考えです |
| What do you think has caused the present trade friction between Japan and the U.S.? | 現在の日米貿易摩擦の原因は何であると思いますか |
| It's over. You gotta back off between you ruin things between me and Tyler. | タイのためにも あんたとの遊びは過去にしたいの |
| He had a bold idea that what he called the cognitive trade off hypothesis. | チンパンジーは 素早く力強いですが |
| This is an Exxon slide showing what happens, the scenario and the trade off. | エクソン社のスライドです このケースでは 水面に油が浮いています |
| The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific. | 環太平洋全体よりも大きな貿易量を誇っています 中国がその地域経済の支えとなっているのです |
| First off, there's a difference between waves and particles. | 第一に 電波と物質じゃ 全く別物だし |
| Learn a trade. | 手職を身につける |
| US trade deficit. | 実際それは巨額で 増加しています |
| Trade has increased. | これはちょっとしたデータですが |
| Trade secrets again. | BP社はショーを続けており |
| Trade at two | 付け値は... ... |
| Let's trade seats. | すみません あの 席 替わりましょうか |
| What's your trade? | 前は何を |
| Something to trade. | 交換するいい物があるよ |
| trade you brothers? | 兄弟交換しよう |
| Trade you. Thanks. | 交換して ありがと |
Related searches : Trade-off Between - Trade Between - Trade-off - Trade-offs Between - Face-off Between - Trade-off Zone - Economic Trade Off - Value Trade-off - Trade-off For - Return Trade-off - Off-trade Sales - Trade-off Decision - Cost Trade Off - A Trade Off - Trade Off Against
