Translation of "transferring companies" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm transferring in. | この授業に替えたいんです. |
| Transferring Tracks to Device | MTP デバイスにトラックを転送 |
| I'm transferring you now. | |
| I heard someone was transferring. | 転校生って聞いたけど |
| Didn't even tell us you're transferring! | ひどいじゃんか 転校の事 黙ってるなんて |
| I'm transferring you to another counselor. | 別のカウンセラーを紹介しましょうか |
| They're transferring me to central holding. | 俺は中央拘置所に移送される |
| Number of threads to use when transferring. | セッションあたりのスレッド数 |
| Transferring primary search function to auxiliary display. | 補助モニターへ機能を移行します |
| All companies die, all companies. | 真面目な理論があれば 例えばいつGoogle社が破綻するか |
| Today, the European Union is busy transferring aid. | もしもスペインで |
| I was thinkin' about transferring to the truck. | 移送係に 移りたいです |
| We can't risk transferring this to the university. | そんなリスクを犯すことはできない |
| Agent moss, I'm transferring air traffic control again. | モス捜査官 管制からです |
| Keep it secret that I'm transferring until I'm gone, okay? | 先生 転校の事は その日が来るまで みんなには内緒にしといて |
| Completely equivalent companies. | １０シェアとします |
| Now, hopefully you understand the notion of actually transferring the loan. | わかりましたか この人がお金を払い |
| Trip told me you have experience transferring personnel at warp speed. | トリップは君はワープ中の 乗り換えの経験があると言っていた |
| Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | １つの会社が１回ずつです これを狙っているわけではありません |
| Or he is actually transferring a very strong message to them, saying, | ほら 楽譜で演奏するんですよ |
| We always knew that transferring memories was a long shot at best. | 記憶の移植には 通常 かなりの時間を要します |
| Japanese companies emphasize hierarchy. | 日本の企業は階級性を重要視する |
| Companies are losing control. | ウォールストリートで起きたことは |
| Maybe they're software companies. | 会社 A の株を買うと |
| See companies, they scale. | 一番右上の点は 実はウォルマートのものです |
| But there are companies. | 私たちには4,000社のメンバーがいます |
| Many companies say that. | でも真剣にデザインしている企業は いくつあるでしょう |
| He used shell companies. | 一つは その不動産を買うのに使い |
| The companies know that. | それ故 いずれにせよ 価格がつり上がるのです |
| So much so that they're thinking of transferring the ruins to a museum. | 悲劇の夜の犠牲者のために |
| You know, payors could be private companies, private insurance companies, or they could be government payors, government insurance companies like Medicare. | メディケア 高齢者と障害者に適用される 国の医療保険 のような保険会社の場合なんかですね そしてこういった保険会社は 別に親切心からやっているわけではなく |
| Don't fall behind other companies! | 他社に後れをとるな |
| His father administers some companies. | 彼の父は会社をいくつか運営している |
| Many small companies went bankrupt. | 多くの小さな会社が倒産した |
| I'm talking about all companies. | 営利企業は |
| We don't companies patenting life. | 会社に種を支配されたくないから |
| That's what makes great companies. | この写真に写っている人たち |
| Existing companies execute known plans. | 取締役会のたびに財務諸表を提出することもできますが |
| He also founded the companies. | でも起業家だ |
| This is CTU transferring control of drones A31 and 32 to HS aerial command. | こちらCTU A31と32の偵察機を HSに変更 |
| Companies welcome workers who take initiative. | 企業は率先して事にあたる働き手を歓迎する |
| The two companies plan to unite. | ２社は合併を計画している |
| So these are two equivalent companies. | しかし こちらの会社は |
| There they are. That's 23,000 companies. | 全て 最初はホッケースティックのように成長しますが |
| We don't want companies owning seeds. | 私はいつもこう答えます |
Related searches : Transferring Funds - Transferring Company - Transferring Employees - By Transferring - Transferring Entity - For Transferring - Transferring Knowledge - Transferring Files - Before Transferring - Transferring From - Transferring Title - Transferring Assets - Transferring Bank - Is Transferring
