Translation of "translated version" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Version - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| roughly translated, Hellmouth, | 地獄の口という意味 |
| He translated promise into actions. | 彼は約束を実行に移した |
| He translated French into Japanese. | 彼はフランス語を日本語に訳した |
| Translated name of the program | プログラムの翻訳名 |
| And, roughly translated, it means | 翌日目覚めるための理由 ということです |
| Version | 説明 |
| Version | バージョンFramework version plugin requires |
| Version | バージョン |
| Version | バージョンTimestamp |
| Version | 解像度 |
| Version | バージョン |
| Tom translated the document into French. | トムはその文書をフランス語に訳した |
| Tom translated the contract into French. | トムは契約書をフランス語に訳した |
| She translated it word for word. | 彼女はそれを一語一語翻訳した |
| He translated the verse into English. | 彼はその一節を英語に翻訳した |
| His novel was translated into Japanese. | 彼の小説は日本語に翻訳された |
| This novel was translated from English. | この小説は英語から訳されました |
| She translated it word for word. | 彼女はそれを逐語訳した |
| Her novel was translated into Japanese. | 彼女の小説は日本語に翻訳されました |
| She translated that word for word. | 彼女はそれを逐語訳した |
| And then we translated these images. | これがその例です |
| And I translated it into Japanese. | これがまた新たな 課題を生みました |
| ...roughly translated, Book of the Dead . | 悪魔の書 |
| Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. | ビデオでヤモリの動きを見た後に ロボットの動きも見てください |
| Profile Version | プロファイルのバージョン |
| Framework Version | フレームワークのバージョン |
| Version Error | バージョンのエラー |
| xsldbg version | qxsldbg バージョン |
| Version number | バージョン番号 |
| Program version | プログラムのバージョン |
| LibParted version | LibParted のバージョン |
| KDE version | KDE のバージョン |
| LDAP version | LDAP バージョン |
| Theme Version | テーマのバージョン |
| OpenGL version | OpenGL バージョン |
| GLU version | GLU バージョン |
| Alib Version | Alib バージョン |
| Version Number | バージョン番号 |
| KDE version | KDE バージョン |
| Klipper version | Klipper バージョン |
| Compatibility Version | 互換バージョン |
| Version Unknown | 不明なバージョン |
| Format Version | フォーマットバージョン |
| Plugin Version | プラグインバージョン |
| EXR Version | EXR バージョン |
Related searches : Literally Translated - Loosely Translated - Translated Text - Translated With - Translated From - Being Translated - Machine Translated - Translated Value - Correctly Translated - Certified Translated - Were Translated - Fully Translated - Are Translated - Translated Language
