Translation of "travelling allowance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Here's your allowance. | はい 明ちゃん はい 徹ちゃん おこづかいだよ |
Weren't you travelling? | ご旅行だったのでは |
And a generous allowance. | 稼ぎもここに |
Travelling with a Vulcan. | ヴァルカンと旅をしているのか トゥポル |
The isolation, the travelling. | 孤立 旅行... |
Don't fritter away your allowance. | こづかいをあまり無駄づかいしないように |
Travelling is easy these days. | 近頃は旅行は楽だ |
I hate travelling by subway. | 地下鉄に乗るのは嫌いだ |
Travelling from Kenya to Amsterdam. | ケニヤとアムステルダムでは |
Father advanced me a week's allowance. | お父さんはこづかいを1週間先にくれた |
In the form of tax allowance. | 誰がいくら収入を得ているのかは 全く関係ありません |
Made me spend all my allowance. | やめてください |
What allowance would that be, sir? | 何の仕送りですか |
You won't be getting an allowance. | 小遣いは無いぞ |
My father is used to travelling. | 父は旅慣れしている |
He likes travelling abroad by air. | 彼は飛行機での海外旅行を好む |
And they're travelling in that direction. | 今 彼らは スケート リンクの氷の株式にくぎ付けになったロープをつかむその瞬間右に想像します |
Voyager 1 was just travelling faster. | ちょうど私が生まれた1年後に ボイジャーは出発したんだけど |
Well, you're really travelling, aren't you? | 大旅行だな |
I am Lu Yang, travelling scholar. | 私はルー ヤング 旅の学者だ |
Don't waste your allowance on useless things. | つまらないものに小遣いを使うな |
You must make allowance for his inexperience. | 彼の経験不足は大目にみなくてはならない |
We must make allowance for his age. | 私たちは彼の年齢を考慮してやらなければならない |
on too good an allowance of corn | ある日跳んだり |
Nothing is so pleasant as travelling alone. | 一人で旅をするほど楽しいものはない |
I prefer travelling by train to flying. | 僕は 飛行機より電車で旅をする方が好きだ |
Flying is the quickest method of travelling. | 飛行機でいくのが旅行するには一番速い方法です |
He has a great fancy for travelling. | 彼は旅行が大好きだ |
Other travelling salesmen live like harem women. | 例えば 私は朝の途中で宿に戻ったときに書き込む |
Check all the water travelling from roots | その後 強力な基盤を構築し 深く根掘りが表示されます |
He answer travelling makes my wife tired. | 私は年寄りだから |
Eight little Indians boys travelling in Devon, ... | 8人のインデアンの少年が デヴォンを旅し |
I'm used to travelling on my own. | 僕は旅慣れしているようだ |
Almost all of the travelling companions murdered. | ほとんどの仲間は殺された |
My allowance does not pay for my tuition. | もらう金では授業料にはたりない |
Make allowance for souvenirs on the return trip. | 旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい |
Patty can petition the judge for an allowance. | 裁判所に頼んでみれば |
When am I gonna start getting an allowance? | 小遣い もらえる? |
You must make allowance for his lack of experience. | 君は彼の経験不足を考慮しなければならない |
He was paid one million dollars in retirement allowance. | 彼は100万ドルの退職金をもらった |
His grandfather lives on an allowance from his son. | 彼の祖父は息子の仕送りで生活している |
I approached my father about an increase in allowance. | 小遣いの増額を父に掛け合った |
Tom is living on an allowance from his parents. | トムは親の仕送りで生活している |
without making any allowance (for the will of Allah). | アッラーの御望みならば と 条件を付けることをしなかった |
They're for children who are given very little allowance. | お小遣いが 少ししかもらえない 子供たちのために作りました |
Related searches : Travelling Around - Travelling Crane - Travelling Salesman - Is Travelling - Travelling Wave - Travelling Companion - Safe Travelling - Travelling Schedule - For Travelling - Travelling Light - Travelling Distance