Translation of "treating" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Treating - translation :
Keywords : 治療 扱い 待遇

  Examples (External sources, not reviewed)

Stop treating me
助手扱いするな
They treating you okay?
待遇
Were you treating her
あなたは彼女に対して
They're treating him fine.
手荒なことはしてないわ
No switching, no treating.
312号室. .
English way of treating children.
インドでは彼女はいつも彼女を約続いていた彼女のアーヤが出席されていた
Let's just stop treating people.
もちろん違います
Ah, thanks for treating me.
あっ ごちそうさまでした
Are you treating her nicely?
ちゃんと優しくしてやってるか
Seeing how Corporate's treating you.
役立たずの連中は即座に 放り出すがな 分かるだろ
You're treating her like a...
その子はまるで...
I was treating a patient.
患者の処置を
Always treating me like an idiot.
今度こそ
Dr. Kimble has been treating you.
彼は手間が省けたのに
They're treating them at the school.
感染している
Are you going trick or treating?
まだ先だぞ
Nayak was ostensibly treating these patients
表面上は 治療をしながら
That fella treating you with kid gloves.
お前は縛り首が妥当だ
And I'm treating you, my inner circle,
敵対者のように扱っているのです
He's treating Mr. Porter like a criminal.
ポーターさんを犯罪者のように 扱っている わけが分からない
Mr. White, how's that implant treating you?
ホワイトさん インプラントの具合はどうです
About as inconsiderately as we're treating John's.
弄んでいるのは 私たちだ ジョンをな
So Claire and Emily were treating themselves.
クレアとエミリーは被験者になった
She wasn't treating me like John Baum.
俺をジョン バウムとして見てない
She was treating me like John Connor.
ジョン コナーとして見てるってね
Life is as a box of matches. Treating it cautiously is foolish, not treating it cautiously is dangerous.
人生は一箱のマッチに似ている 重大に扱うのはばかばかしい 重大に扱わねば危険である
In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays.
薬品を使って電気を制するのでなく (セイガー) しかし毎日使用しても安全ですか
Insolently, treating them like tales told at night.
高慢であった これ クルアーン に就いて悪口を言って夜話に耽っていた
Trick or Treating was originally a extortion deal.
Ya şeker verirsin ya da evini yıkıp dökeriz.
No, they don't. So how's Kelly treating you?
頂点に立ってな 気分がいいぞ
Love is not treating you well,my friend.
恋愛は難航中か
You know why we're treating you like this?
なぜこうするか 分かるか
Looks like the lifestyle's treating you well. Yeah?
コンヤックを飲みながら キューバのタバコを吸う
I objected to her treating me like a child.
私は彼女が私を子供扱いすることをいやがった
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.
研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した
We're treating cancer almost like it's an infectious disease.
抹殺すべき何かが体内に
Because this is treating your audience like a moron.
(笑)
But if the ones I'm treating now don't respond,
その蓄えが必要なんだ
Excuse me! Why are you treating JanDi like this?
ジャンディは何の邪魔もしなかったどころか 二人がまとまるように手助けしたんですよ
Do you realize how... inconsiderately you're treating my feelings?
あなたは 今... 私の感情を弄んでるのよ
It is unprotected and treating over 60,000 wounded clones.
ほぼ無防備だし 6万人以上の 負傷したクローンを治療してる
The man was used to treating this kind of wound.
その男はこの種の傷の手当に慣れていた
There might be some way of treating that as true.
人類学者は崇拝は一般的な衝動であり 神と繋がる
Indeed, we're treating bugs as if they were natural phenomenon.
そのため失敗を初期観察し プログラムに関する知識に基づいて
It's the development of a prosthetic device for treating blindness.
私たちの初の試みです 失明で苦しんでいる方と

 

Related searches : Treating You - Treating With - Treating Physician - Treating Well - Treating Patients - When Treating - Treating Consultant - Treating Diseases - Treating Wastewater - Treating People - Treating Cancer - Life Treating - For Treating - In Treating