Translation of "trial and tribulation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error. | 変化と選択 試行と錯誤 試行と錯誤の繰り返しです |
| We learn by trial and error. | 失敗は成功のもと |
| It's come through trial and error. | ここ数ヶ月の間 |
| But sometimes it's trial and error. | 予想してそれとかけ算をすると |
| Dudley and Stephens went to trial. | 彼らは事実については争わず |
| I said it during the trial, and I said it after the trial. Guilty. | 有罪だとな |
| The breaking trial | むちゃくちゃだ |
| Trial and error is essential to progress. | 試行錯誤は進歩に不可欠だ |
| Obviously trial and error is very important. | 確かに検証実験が大変重要だ |
| And that gets incremented on each trial. | さて結果はどうなるでしょう |
| And they said, We've done a trial. | 有効性を示し 今回もそうなるだろう |
| This was our very first trial, and... | ゴーーール |
| He was arrested and put on trial. | 彼らは建築家を怖れ 拷問した |
| And it takes a lot of trial and error. | 試行錯誤がかかります |
| This baby was produced through trial and error. | あいまいな言い方でしたね |
| And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing. | それに対する人々の心理を試すものです いずれ道路課金しか手がなくなります |
| Free Speech on Trial | 言論の自由を審理にかける |
| I bore this trial. | 私はこの試練に耐えた |
| No trial, nothing. Guilty! | 有罪! |
| He ran his trial. | 治験が始まってしばらく経ったときのこと |
| Next was this trial. | このプログラムから small and in significant が得られます |
| 'What trial is it?' | 彼女は走りながらアリスはpanted しかしグリフォンは おいで 答えて走った |
| He entered our trial. | これは彼が治療を受けている様子です |
| But who's on trial? | 誰の裁判なんですか |
| He got a fair trial. What do you think that trial cost? | 公正な裁判も受けさせた |
| And notice to do this little trial and error here | 私は正しい正確な答えがこの 8 ということを 確実にしなくてはいけませんでした そして |
| Who expend both in joy and tribulation, who suppress their anger and pardon their fellowmen and God loves those who are upright and do good, | 順境においてもまた逆境にあっても 主の贈物を施しに 使う者 怒りを押えて人びとを寛容する者 本当にアッラーは 善い行いをなす者を愛でられる |
| And this is the trial of fish oil pills. | 普通の子どもたちの成績と行動が |
| Ah, you had ten years of trial and error? | １０年かかりましたか で１０年もすれば元々プロですので基本のことは分かってますのでね |
| Straightforward, fair trial, full investigation. | ただ凶器の銃は見つかりませんでした |
| It's my trial by fire. | 私の会社の試練です |
| This was a randomized trial. | 被験者数は20でしたが 現在は100です |
| Another trial by fire, perhaps? | 水の裁きはどうか 沈むか浮かぶか |
| Don't you have another trial | よろしい |
| This is the second trial. | ここの確率が知りたいのです |
| You see, during your trial... | あれは二年前だったと思うわ |
| You are not on trial. | では出て行きます |
| Was a fair trial, not? | 公正な裁判だったろ |
| The S.E.C. Isn't on trial. | 陥れるのか 委員会を非難しています |
| And it goes on, even trial and flogging me in public. | まるで正反対の内容です |
| And We sent no prophet unto any township but We did afflict its folk with tribulation and adversity that haply they might grow humble. | われは一つの町に 預言者を遺わす度に 謙虚になるように 何時も不幸と受難でそこの民を襲った |
| Trial or no trial, these claims are front and center on their label right next to a picture of a brain. | パッケージの中心に脳のイラストと共に 書かれていたということです 実は脳のイラストには 特別な効果があるんです |
| and gave them signs wherein there was a manifest trial. | そして明白な試練を含む 数々の印を与えた |
| And We gave them portents wherein was a clear trial. | そして明白な試練を含む 数々の印を与えた |
| That's because there is no innovation without trial and error. | IDEOのD. ケリーが作った Dスクールは |
Related searches : Tribulation Period - Trial And Error - Prosecution And Trial - Test And Trial - Trial-and-error - Trial And Repeat - Trial And Punishment - Trial And Fail - By Trial And Error - Trial-and-error Testing - For Trial - Trial Batch
