Translation of "trip him up" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Trip, two to beam up! | トリップ 2名転送 |
I accompanied him on the trip. | 私は彼といっしょに旅行に行った |
He always tries to trip people up. | 彼はいつも人の足元をすくおうとする |
Did the trip live up to your expectations? | 旅行は期待通りでしたか |
I asked him to begin his trip at once. | 私は彼にすぐ出発してくれるように頼んだ |
You always like to trip me up, don't you? | 君はいつも僕の揚げ足を取るね |
You'll be all rested up for the trip tomorrow. | もう時間があるから 散髪はどうかね |
Trip. | 待て そのままだ |
Trip... | トリップ |
Trip! | トリップです |
Trip! | トリップ |
Trip. | トリップ |
Trip.... | トリップ |
Trip? | トリップ |
Trip? | トリップ |
It was difficult to persuade him to cancel the trip. | 彼を説得して旅行を中止させるのに苦労しました |
It was hard to persuade him to cancel the trip. | 彼を説得して旅行を中止させるのに苦労しました |
It was difficult to convince him to cancel the trip. | 彼を説得して旅行を中止させるのに苦労しました |
Trip Hop | トリップホップ |
Round trip? | 往復ですか |
Wait. Trip. | 待って トリップ |
Danica, Trip... | ドニカ トリップだ |
Sorry, Trip. | すまん トリップ |
Work trip. | 出張さ |
Field trip. | 遠足よ |
Road trip! | 道路の旅 |
Field trip? | これから現地調査 |
He had to give up the trip for lack of money. | 彼は金がないために旅行をあきらめざるをえなかった |
Up to the present we have enjoyed our trip very much. | 今までのところ 私たちの旅はとても快適です |
She... she's going to trip us up, Danny, I know it. | そうさせないの |
Whatever it is that's gonna trip you up, you've done already. | 監視下に置かれ |
come on. Open him up. Open him up. | よし それじゃ 開けて 開けて |
His trip will keep him away from the office for a week. | 旅行のため 彼は一週間休みます |
Or maybe you took a quick trip up to the moon, huh? | なあ あまり間違ってないよ |
We were planning to take a trip up the coast this fall. | この秋 海岸伝いに旅行しようと計画してたんです |
my day just got wide open. you up for a road trip? | 暇ができたの ドライブしない |
Enjoy your trip. | 楽しい旅行を |
Enjoy your trip. | 楽しい旅を |
Enjoy your trip. | 楽しいご旅行を |
Enjoy your trip. | よい旅行をね |
Enjoy your trip. | よいご旅行を |
Enjoy your trip. | どうぞよいご旅行を |
Enjoy your trip. | 旅行 楽しんできてね |
He's gonna trip. | やった! |
A farewell trip? | つかまえてきたら どうだっていうの |
Related searches : Trip-up - Trip Up - Him Up - Trip You Up - Eat Him Up - Lock Him Up - Build Him Up - Hold Him Up - Tied Him Up - Look Him Up - Hook Him Up - Wind Him Up - Pick Him Up - Up To Him