Translation of "trivial offence" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Capital offence! | 死刑ね |
| No offence. | 間違ってますか |
| No offence, simply business. | 私は何も言わないよ あなたの心が この種のおかしな様子だったがあります |
| No offence there Carl. | 攻撃はないよ カール |
| It's trivial. | 些細なことだから |
| He took offence at her. | 彼は彼女に腹を立てた |
| PRlNCE And for that offence | すぐに我々がそれ故に亡命彼を行う 私はあなたの憎しみの先に進むに関心を持ち |
| Offence obstructing a superior technician | 鼻歌 舌打ち 沈黙で |
| I meant no offence, Commander. | 怒らせるつもりではない 中佐 |
| Seemed trivial, insignificant. | つまらない 些細なことのように |
| She took offence at my word. | 彼女は私の言ったことに腹を立てた |
| She easily takes offence at trifles. | 彼女はつまらない事ですぐ気分を害する |
| I'm sorry, I meant no offence. | すいません 悪気はなかったんです |
| for what offence was she killed? | どんな罪で殺されたかと問われる時 |
| Not a trivial matter. | さらに彼は 農産物多様性 つまり基礎になるものが壊れだしていると |
| This is not trivial. | 些細なものでなく重大な問題です |
| Any offence against himself he forgave readily. | 自分に対するどんな無礼も彼はすぐに許した |
| That is a trivial problem. | それはとるにたらない問題です |
| It is a trivial matter. | ささいな事だ |
| A trivial example is this | 引き合う物体の距離の２乗分の１に比例するというものです |
| That was really non trivial. | これは11になります |
| Words that seem so trivial, | Když ti je ukážu společně, |
| It's a very trivial thing. | 現在まだこれはゲームに使われていません |
| The law prescribes certain penalties for this offence. | この犯罪に対して法律はある罰則が規定されている |
| Now I see, there's no offence at all. | そういうことなら 侮辱ではありませんね |
| Leaving the child unattended is a jailable offence. | 子供の世話をしないのは 良くないことよ |
| We've taken a hit. Trivial damage. | 被弾しました ダメージは軽微です |
| He gets angry over trivial things. | 彼は些細なことで腹を立てる |
| Let's not quibble over trivial matters. | 細かいことでとやかく言うのはよそう |
| Think up many trivial ideas, everyone. | 分析に基づいて 狙うところが分かってしまうと |
| And they have been persisting in the heinous offence. | 大罪を敢て犯していた |
| Letting that criminal loose is a courtmartial offence, private. | 犯罪者を外に出しただろ |
| Mr Yoshimoto taught us many trivial matters. | 吉本先生がわれわれにつまらないことをたくさん教えた |
| Don't worry about such a trivial problem. | そんなささいな問題にくよくよするなよ |
| He easily gets angry at trivial things. | 彼はつまらないことですぐ怒る |
| He easily gets angry at trivial things. | 彼はちょっとしたことですぐ怒る |
| We take less notice of trivial matters. | 人生を満喫するのです |
| And here's a somewhat non trivial quiz. | b3について 画面に示されている価値関数の値が求まっています |
| I found it truly regrettable that he should take offence. | 彼に機嫌を損ねられて実に遺憾だった |
| Such an offence is punished by a fine and or imprisonment. | このような犯罪は罰金および投獄又はそのいずれかで罰せられる |
| He behaved himself so as not to give offence to others. | 彼は他人の感情を害さないように振る舞った |
| The agitator is inclined to exaggerate trivial matters. | その扇動家は些細なことを大袈裟に表現する傾向がある |
| So here's a trivial piece of Mathematica programming. | ここではたくさんの機能を |
| It's not trivial, but give it a try. | a4の値は何に収束しますか |
| Now, these are trivial marketing examples, I accept. | でも 最近のTEDのイベントで |
Related searches : Not Trivial - Trivial Matter - Most Trivial - Trivial Changes - More Trivial - Trivial Threshold - Trivial Task - Rather Trivial - Trivial Amount - Trivial Things - Trivial Issue - Trivial Question
