Translation of "true to original" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Original - translation :

元の

True - translation :

真実

True to original - translation :

オリジナルに忠実

Keywords : オリジナル本物独創ワクチン本当真実事実

Examples (External sources, not reviewed)

The translation was true to the original.	その翻訳は原文に忠実であった
The translation is true to the original.	その翻訳は原典に忠実だ
The translation is quite true to the original.	その翻訳は原文に極めて忠実である
The translation is quite true to the original.	その翻訳はまったく原文に忠実である
The translation was nicely true to the original.	その翻訳は原作に見事に忠実であった
That translation is said to be true to the original.	あの翻訳は原文に忠実だそうだ
Not original, I'll grant you, but it's true.	独自じゃないけど本当のことよ
As our original function did, if test(a) is true, we return b.	test a がFalseなら単にresultを返しますこれは初めにaに設定されています
original	オリジナル
Original	元の画像
Original	自分の著作物
Original	オリジナル
Original	オリジナル
Failed to overwrite original file	元のファイルの上書きに失敗
Set original date to today	原画像の生成日を今日に設定
Original URL	オリジナルの URL
Original Colors	オリジナル
Original image	オリジナル
Remove original	オリジナルを削除
Original Image	オリジナル画像
Original Image	オリジナルの画像
Original Image	元の画像
Original Size	automatic resize
Original file	ソース
The Original	元祖Name
Original implementation	オリジナルの実装
Original Maintainer	元のメンテナ
Original levels	Description
Original developer	オリジナルの開発者
Original idea	オリジナルのアイデア
Original Program	オリジナルのプログラム
Original extension	元の拡張子
Original filename	元のファイル名
Original Orientation	元の向き
Original Name	元の名前
Original Message	元のメッセージ
Original Sensitivity	オリジナルの感度
Original author	オリジナルの作者
original author	オリジナルの作者
Original Author	オリジナルの作者
Original documentation	オリジナルのドキュメンテーション
Original name	元の名前
How original.	わあ　珍しいじゃない
Original Form Designer, original user interface much more	元のフォームデザイナー元のユーザインターフェースその他多数
He adhered to the original plan.	彼は原案に固執した

このページを日本語で表示します