Translation of "trust in people" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In people we trust. | 市民が公共の問題を 慎重に検討し |
| Don't trust people who praise you in your presence. | 面前で人を誉めるような人を信用するな |
| You trust people too much. | お前は人を信じすぎだよ |
| I can't trust people like him. | 私は彼のような人は信用できない |
| Trust in me. | それで |
| Trust in me! | 私を信じて |
| Trust people, but don't take candy from strangers. | 人々を信じなさい だけど 知らない人からお菓子を貰ってはいけませんよ |
| Do you think these people you can trust? | お前 あんな人間が 信じられるって言うのか |
| Trust in the sword | 剣を信頼して |
| So we have to trust a lot of people. | 選挙手順への信頼が必要なのです |
| People are less kind. There is less trust around. | 人を信じなくなっています 例として |
| Well, you just can't trust some people, can you? | だけどあなたは知っていた |
| I have trust in him. | 私は彼を信頼している |
| But Safecast believes people should trust in the data, and the more people who are gathering it, the better. | データを集める人が多ければ 多いほど良いでしょう ボランティアたちは新しい 安価で 見栄えのいい ガイガーカウンターを デザインしている |
| If you trust nothing else... trust this... trust us. | 他に何も信じられなくても これを信じて 私達を信じて |
| They buy people they can trust or believe they can. | 投資家は 人物を信用して 金を出すんだよ |
| People for law to be the platform for freedom, people have to trust it. | 人々の信頼を得なければなりません これが私からの第2の提案です |
| Trust me, gentlemen, trust me. | 本当です 紳士の皆様 本当ですよ |
| I have absolute trust in you. | 君のことは完全に信用しています |
| They lost their trust in Tom. | トムは信用を失った |
| We have no trust in Tom. | 僕らはトムを信用してない |
| We have no trust in him. | 彼を全然信用していない |
| I can't trust in his word. | 僕は彼の言葉を信用できない |
| I have absolute trust in him. | 私は彼を全面的に信頼している |
| I lost my trust in him. | 彼への信頼を失った |
| I have no trust in superstitions. | 中傷も毒も 恐れることはない |
| 'Trust in Him at all times. | いつも彼に信じて |
| Trust in me when I say | Trust in me when I say わたしの言葉を信じて |
| We must trust now in Frodo. | 今はフロドを信じよう |
| Trust | 信頼度 |
| Trust? | 信用 |
| White collar crime has made American people trust the government less. | 詐欺 横領などの犯罪によりアメリカ人は以前より政府を信じなくなった |
| Why are all owners the same? Can't they just trust people? | 仕事をしていたとしても |
| Look, you gotta trust me. No means yes to these people. | 任せてくれ 他は信用するな |
| Moses said, 'O my people, if you believe in God, in Him put your trust, if you have surrendered.' | ムーサーは言った わたしの人びとよ あなたがたはアッラーを信仰するのなら かれを信頼しなさい もしあなたがたが服従 帰依する者であるならば |
| Who persevere and in their Lord trust! | これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である |
| Have trust in the Mighty, the Merciful, | 偉力ならびなく慈悲深き御方に 後は 御任せしなさい |
| In a word, I don't trust him. | 要するに僕は彼のこと信用していない |
| My teacher has perfect trust in me. | 私の先生は私を完全に信頼している |
| Americans have lost their trust in Toyota. | アメリカ人はトヨタへの信頼を失ってしまいました |
| Show the trust value in key manager. | 鍵マネージャに信頼度を表示する |
| But trust me, I work in advertising. | 笑 |
| What if we pay people that you trust to look after wildlife? | よく知っている人は いないのか |
| Telling you this, I'm trusting you more than I trust most people. | いいだろう 話してやろう 一応 お前を信頼している |
| Moses said O my people, if you do believe in God place your trust in Him if you are obedient. | ムーサーは言った わたしの人びとよ あなたがたはアッラーを信仰するのなら かれを信頼しなさい もしあなたがたが服従 帰依する者であるならば |
Related searches : Trust People - In Trust - In People - Trust In Management - Trust In Business - Trust Put In - Funds In Trust - Trust In Technology - Trust In Destiny - Trust In Themselves - Trust In Advertising - Holding In Trust - In Good Trust - Trust In Advance
