Translation of "try to resist" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Resist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's useless to try and resist. | 無駄な抵抗をやめなさい |
| It's hard to resist temptation. | 誘惑に抵抗することは難しい |
| He was too old to resist. | 彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった |
| It is pointless to resist, my son. | 抵抗は無意味だ 息子よ |
| And we have to resist to the changes. | 全てを制御しなくてなならない |
| No one can resist. | 誰も抵抗できない |
| He can't resist sweets. | 彼は甘いものに目がない |
| How could I resist? | 私に何ができたの |
| Challenge is resist it. | この女の子みたいにならないで下さい |
| Now they couldn't resist. | 今 彼らは抵抗することができませんでした |
| Our party will resist to the bitter end. | わが党はこれに飽くまで反対します |
| The guy was too selfish to resist temptation. | 男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった |
| You are beaten. It is useless to resist. | 勝負あったな 抵抗は無意味だ |
| I can't resist sweet things. | 甘い物にはつい手が出てしまう |
| I can't resist sweet things. | 僕は甘いものの誘惑に勝てない |
| I cannot resist eating pudding. | 麿はプリンを食べないではおれぬ |
| People will always resist tyranny. | 人々は常に専制政治に抵抗するものだ |
| I could hardly resist laughing. | 私は笑いをこらえることができなかった |
| Resist, and you die. Move! | 来い 今すぐだ来い |
| Son, resist Gaddafi. Fight him. | でもそれは決して |
| You're beautiful when you resist. | ムキになると美しい |
| I knew you couldn't resist it. | 我慢できまいと思ったよ |
| It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck. | トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった |
| All he could do was resist laughing. | 彼は笑いをこらえるだけで精一杯だった |
| Try to breathe! Try to breathe! | 頑張って |
| The building is to be fifteen stories high, and built to resist earthquakes. | そのビルは１５階建てで 地震に耐えられるように建設されることになっている |
| Those in power have to resist the temptation to crack down on dissidents. | 厳しい経済状況では 国家が 痛みを伴う改革に取り組まず |
| I said no kissing! Sorry, I couldn't resist. | キスは駄目って言ったじゃん ごめん 我慢できなかった |
| Why on earth did you resist taking medicine? | いったいなぜ君は薬を飲むのに抵抗したのか |
| We don't want to resist your thoughts because if you resist a thought, you focus on the thought, you fuel the thought, and more thoughts come. | なので ただ観察して 思考がうまれたら自然に流れていくに任せましょう |
| But will you be able to resist the temptation to track your fellow man? | 耐えられますか プライバシーを守るために GPSスプーファーや |
| Singer..Don't speak to me, Is so hard to resist when you talk to me | 私のために手を入れないでください 私は あなたが気にことを知っているが それは起動したときに |
| He was so childish that he couldn't resist temptation. | 彼はまるで子供だったので 誘惑に負けてしまった |
| He was so childish that he couldn't resist temptation. | 彼はあまりに子供だから誘惑にかてなかった |
| We could not resist the force of his logic. | 彼の理論だった説得力にはかなわなかった |
| I could not resist the lure of great profits. | 莫大な利益の誘惑に勝てなかった |
| I didn't resist the pressure they forced on me. | 私は彼らが私に押し付けた圧力に抵抗したかった |
| No man can resist the lure of a woman. | 女の髪の毛には大象もつながる |
| I couldn't resist such cute grandkids asking for it. | Who'll look after it? |
| Social injustices are there because normal people, don't have the power to resist. | 普通 の人々が抵抗する権力を持っていないからです 私の知っているすべての抵抗運動家や軍人たちは |
| And, when they eventually betray us to the marrow, there is no way to resist ! | 反抗のしようがまったくありません 我々は確かに表現の自由を持っていますが |
| I wish I had the power to resist you, said (Lot), or powerful support. | かれは 祈って 言った わたしに あなたがたを押える力がありますよう もしくは力強い支持にあずかることが出来ますように |
| The guy was so childish that he couldn't resist temptation. | その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった |
| I cannot resist. My brown bread will soon be gone. | 私は喜んであなたとすぐに行くでしょうが 私はちょうど深刻な瞑想を締結しています |
| But American cannot resist this transition. We must lead it. | (拍手) |
Related searches : Designed To Resist - Not To Resist - Unable To Resist - Impossible To Resist - Tend To Resist - Hard To Resist - Resist To Exist - Built To Resist - To Resist Fracture - To Resist Something - Continued To Resist - Try To Emulate - Try To Suggest
