Translation of "tryst with destiny" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| One can't quarrel with destiny. | 人は運命を甘受せざるを得ない |
| Your destiny lies with me, Skywalker. | おまえの運命はわしと共にある スカイウォーカーよ |
| I share a destiny with my enemy. | 私がかつて外交官として |
| They shared a destiny with their enemies. | 中東で大きな平和への障害となっているのは |
| Like destiny. | そんな気がしたわ |
| It's not a destiny. It's not a destiny | 宿命ではない |
| Our destiny must not be just some regular destiny. | うん ミナ |
| Destiny, Alive, Heaven, | Love, Innocence, Always, Destroy, |
| There's unavoidable destiny. | で それからねえ すっかりもう |
| Destiny is sometimes cruel. | 運命は時として残酷である |
| It's my destiny, baby. | I don't wanna to live without your love. |
| Technology is not destiny. | 人が未来を形づくるのです |
| We shape our destiny. | ありがとうございました |
| It is your destiny. | それがお前の運命だ |
| It is your destiny. | それがそなたの運命なのだ |
| I mean your destiny. | 違った 運命だ |
| And you too, with these same values, can control your own destiny. | 自分の運命を決められるようになります 道を切り開けるようになります |
| What is man's ultimate destiny? | 人類の究極的運命はどうなるであろうか |
| That future is our destiny. | 将来は すぐそこにあるのです |
| No. Technology is not destiny. | 生産性は史上最高ですが |
| Luke, it is your destiny. | ルーク それがおまえの運命なのだ |
| You cannot escape your destiny. | 運命から逃れることはできん |
| If that is your destiny. | それが運命ならば仕方あるまい |
| That year she introduced me to dance, and thus began my tryst with classical dance. | 以来ずっと 私は古典舞踊を続けています それから40年ほど過ぎました |
| Indeed the Day of Judgement is the tryst, | 本当に裁きの日は定められていて |
| and indeed hell is the tryst of them all. | 本当に地獄こそ かれら凡ての者に約束される場所である |
| Play Destiny To change your life | この音楽 頭に残るだろ ー |
| Does the word destiny scare you? | いま我々が問題にしているのは それなんですよ |
| Does the word destiny scare you? | これこそ私達が問題にしていることです もしあなたが |
| Well, it must be our destiny. | あ それはそうと |
| I'm ready to fulfill my destiny. | 僕も使命を果たす |
| Destiny, I'd have to confront my fate. | ところが 巨大な化け物オチョ ムエルテが 海から現れ わしの妻を奪って行った |
| Play Destiny and have a sucky life | PS3でもやるか 人生ゲームで クソみたいな人生を歩もう トラックの運転で一晩中走ろう |
| I'm an American. I make my destiny. | 我々は もっと良い人生に値する |
| Card of destiny showed YES OR NO? | 乗るか反るか 土壇場で |
| Yeeha! Grip the steering wheel of destiny! | ハンドルを握る運命を受け入れよ |
| This is the legacy of Manifest Destiny. | 遺産です 看守がいなくなって久しい今もなお |
| Nothing. Tell her destiny brought you together. | 君と結ばれる運命だ |
| She can't blame you. It's her destiny. | 奥様を責められません 彼女の運命ですよ |
| You must look for alternatives so that you find your destiny, or are you afraid of the word destiny ? | 運命 という言葉は嫌ですか 運命 と聞くと怖くなりますか |
| You must look for alternatives so that you find your destiny, or are you afraid of the word destiny ? | 運命 という言葉は怖くないですか 運命 って聞くと恐ろしくなりませんか |
| Indeed the Day of Judgement is the tryst for them all, | 本当に 善悪の 選別の日は 凡てのものに定められた日である |
| will all be gathered for the tryst of a known day. | 必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に |
| You are the master of your own destiny. | 君は君自身の運命の主でもあります |
| No one can be more wise than destiny. | 何人も運命より賢明ではあり得ない |
Related searches : Date With Destiny - Common Destiny - Manifest Destiny - Ultimate Destiny - High Destiny - Shared Destiny - Your Destiny - Personal Destiny - Destiny Child - Final Destiny - Fulfill Destiny - Eternal Destiny
