Translation of "turn sideways" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Think sideways, right? Right? | 常識にとらわれないアイディアだね |
| Wait, I have an idea. Turn your detector sideways. Now is it East or West? | それは東 それとも西を向いていますか 聞き取り不能 |
| Jill looked at John sideways. | ジルはジョンを横目で見た |
| He edged sideways through the crowd. | 人込みを体を横にして抜けた |
| Which raced sideways blowing | 駆けていくものに |
| I didn't know up from sideways. | ずっと それが続いた |
| Bird. Man with spear. Sideways fish. | 鳥 槍と男 ヒラメ カブトムシ つぼ |
| Maybe you turn your notebook sideways so that you can make sure you're getting the horizontal spacing right. | 横方向のスペースが正しく得られることを 確実にしようとするかもしれません 多分 神話の世界に戻りましょう |
| Where it's a sideways version of that one. | その頂点の原点にあります |
| But you are actually moving sideways really fast. | 落下しても |
| Though I'm not likely to grow anymore, except sideways. | 僕はもう横にしか 大きくなれないけど |
| It all went sideways. So you had Conklin killed? | だから コンクリンを殺したの |
| Why don't you try sticking them up your ass sideways? | あんたのケツにでも さすか |
| As the road was wet, the car must have slipped sideways. | 道が濡れていたので 車は横にスリップしたにちがいない |
| And this one, look how it slides sideways, every which way? | 横にスライドするのが分かるでしょ 普通にスケートしていて転ぶと |
| Or thought about why it goes forward instead of backwards or sideways? | 多分ないでしょう でもあなただけではありません |
| If we lay our sideways, we'll need an oil pan down there. | 車に積むには この下に オイルパンも... |
| Not like I do. Like when you get it like this, sideways. | 普通のじゃないぜ 横からやるのが好きなんだ |
| The Earth is going to pull you up, but you're moving sideways still. | 地球が人工衛星を引き上げようと しますが まだ横向きに動いているので 地面には当たりません |
| My turn! My turn! | 私の番よ! |
| Turn! Turn right now. | 今よ Ｕターンして |
| Turn around. Turn around. | 後ろを向いてろ |
| Turn around. Turn around. | 向きを変えろ |
| Turn around. Turn around. | 向こうを向け |
| Turn the thing off. Turn it off. Turn... turn this thing off. | あなたん家に 行かなきゃ... |
| Turn, turn, s'il vous plait. | 後ろを向いてくれるかい |
| And so he began, amid constantly anxious sideways glances in his father's direction, to turn himself around as quickly as possible, although in truth this was only done very slowly. | 真実でこれが唯一であったが できるだけ早く自分自身を好転させるために 非常にゆっくりと行うこと 彼はグレを妨害していないため おそらく彼の父親は 彼の善意に気づいた |
| Turn | 回転Description |
| Turn! | あぶな い |
| Turn. | こっちに |
| Turn! | 向こうを向け! |
| Turn! | 回転しろ! |
| Turn! | 回転! |
| That looks like the view down, that looks like a long way down. gt gt gt Turn it sideways. gt gt gt There's the ballpark. gt gt gt This is good. | 横にしてくださいあそこが野球場だ よし ここでいい 止まってください モスコーニセンターが見える あなたも見えますよ |
| Turn it on turn it off. | 蛍光灯のような物です |
| Turn back. Turn the bus around! | バスの向きを変えろ |
| Turn around! Turn the fuck around! | 後ろを向け 早く後ろを向け |
| Ooh! You gotta turn... turn it. You gotta turn the top! | フタを フタを回さないと |
| This elevator can go sideways, longways, slantways and any other ways you can think of. | このエレベータは 横にも 斜めにも 長距離だって 自由自在に 移動できるんです |
| A man with a spear trapped a bird and a sideways fish in a vase. | 槍を持った男が鳥とヒラメをつぼに捕らえた |
| When you have a four bit symbol, you then put it together with another one sideways. | 偶数と奇数を足すと奇数 |
| Your picture will be in the papers front, sideways, back, numbers, don't you worry about it. | お前の写真は 表にも裏にも出してやるから 心配するな |
| Turn around. | 振り向いて |
| Turn left. | 左に曲がって |
| Turn right. | 右に曲がって |
Related searches : Move Sideways - Look Sideways - Sideways Force - Slide Sideways - Knocked Sideways - Sideways Motion - Get Sideways - Sideways Market - Go Sideways - Trade Sideways - Sideways Trend - Moved Sideways - Sideways Glance
