Translation of "turn them" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We turn them into heroes, or we turn them into punch lines. | これがテレビのやることだ |
| Turn them into bacon or ham | べーこんにでも はむにでも しちまいな Turn them into bacon or ham |
| And turn them into a level plain, | かれは それを平らな平地になされ |
| It's up to them to turn it. | どうもありがとう (拍手) |
| And then they'll turn them off again. | 去る人もいるかもしれません |
| Or you turn them into actual cash. | そのため 公開することによって |
| Therefore turn away from them for some time. | あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって |
| And turn away from them for some time. | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| So turn thou from them for a while, | あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって |
| So turn thou from them for a while, | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| Therefore turn away from them till a time, | あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって |
| And turn away from them till a time | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| So turn away from them for a while. | あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって |
| So turn away from them for a while. | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| So turn (away) from them for a while. | あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって |
| So turn (away) from them for a while, | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| So turn away from them for a time | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| We're trying to turn them into barefoot entrepreneurs, | 小さな経営者 に変えようとしているのです |
| Some of them will turn into heart cells. | 分化の過程はとっても興味深いものなんだ |
| And this is what we turn them into. | 救護センターには獣医系施設も整っています |
| You cannot turn them off with a switch. | そう 本です あのインクで書いた紙の束 スイッチは付いていません 子どもたちに教えてあげてください |
| Oh, um, please turn them back into themselves | あっ あの... この人たちを元に戻してあげてください あ あの このひとたちを もとに もどして あげてください Oh, um, please turn them back into themselves |
| Then did he turn upon them, striking (them) with the right hand. | そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った |
| So turn thou aside from them for a season. | あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって |
| And turn thou aside from them for a season. | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| Turn away from them. You will not be blamed. | それで かれらを避けて去れ あなたがたは かれらの行いに対して 咎めはないのである |
| I told them again to turn down the radio. | 彼らにラジオの音を小さくするように何度も言った |
| Once again, a lot of them turn you away. | しかし 1 人の男最後に ok を私はいくつかのお金をあげる言います |
| Did we mock at them or did our eyes turn away from them? | わたしたちが嘲笑していた者 が見えない かれらは わたしたちの 目をくらませたのではないでしょうか |
| So turn thou from them thou wilt not be reproached. | それで かれらを避けて去れ あなたがたは かれらの行いに対して 咎めはないのである |
| What ails them, that they turn away from the Reminder, | 一体訓戒から背き去るとは かれらはどうしたのであろう |
| So turn away thou from them, not thou art blameworthy. | それで かれらを避けて去れ あなたがたは かれらの行いに対して 咎めはないのである |
| So turn away from them you are not to blame. | それで かれらを避けて去れ あなたがたは かれらの行いに対して 咎めはないのである |
| Turn away from them and wait. They are, also, waiting. | だからあなたは かれらを避けて待て かれらも待っているのである |
| They demanded that he turn over his guests to them. | そしてかれの賓客 天使 を かれから奪おうとしたので われはかれらの目を潰した さあ わが懲罰と警告を味わえ |
| But they shall reject their worship and turn against them. | 決してそうではない かれら 神々 はその崇拝を拒否し かれらに対し敵になろう |
| Some of them will turn to others, questioning each other. | かれらは互いに近づき尋ね合う |
| Some of them will turn to others, questioning each other. | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
| Therefore turn away from them, and wait, they are waiting. | だからあなたは かれらを避けて待て かれらも待っているのである |
| So turn away from them, you shall not be blamed, | それで かれらを避けて去れ あなたがたは かれらの行いに対して 咎めはないのである |
| Tell them (Even if) you turn to stones or steel, | 言ってやろがいい あなたがたが石になり また鉄になっても |
| So turn thou away from them for a little while, | あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって |
| So turn thou away from them for a little while, | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| So turn away from them not thine is the blame. | それで かれらを避けて去れ あなたがたは かれらの行いに対して 咎めはないのである |
| I said some of them will turn into brain cells. | こっちは心臓細胞になる |
Related searches : Turn Them Into - Turn Them Away - Turn By Turn - Turn-by-turn Directions - Turn Green - Long Turn - Full Turn - Turn Red - Turn Loose - Right Turn - Turn Indicator - Turn Inward
