Translation of "turn this way" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Turn your face this way. | 顔をこちらへ向けなさい |
| Turn this way. No, no. | こちらへ曲がって |
| It's your turn. Please come this way. | あなたの番です どうぞこちらへ来てください |
| Now, you gotta turn it this way. | こっち向けにして |
| Turn this way. Are we almost done here? | ー こう 横になっていたわ ー もう立っていいか? |
| And I knew things would turn out this way. | と私は物事を知っていた こうなるだろう |
| Too bad things had to turn out this way. | 悪いが こうするしかなかった |
| This makes it turn right and that way is left. | これが右で これが左だ |
| Turn the thing off. Turn it off. Turn... turn this thing off. | あなたん家に 行かなきゃ... |
| Find a way to turn it off. | すぐに警報をとめろ |
| I'd turn around and walk the other way. | 背を向けて立ち去るわ |
| Now turn this way a little. Say, could you hold that lamp up, please? | そのスタンドを持ち上げてくれないか? |
| Go this way. Hey, go this way! This way! | こっちだ こっちこっち |
| Just turn this handle. | ちょっとこのハンドルを回してごらん |
| Now this guy's turn. | まず 前の人のみどりの帽子を数えます |
| Turn this thing around. | 戻れ |
| Turn this fellow free. | 野に放してやろう |
| Turn this thing off. | こいつをオフにしろ |
| You turn that air conditioner on all the way. | 冷房を 強 にしよう |
| This way. Please come this way. | 起きろ |
| This way. This way. Come along. | こちらです |
| Right this way, right this way! | こっちへどうど |
| This handle will not turn. | このハンドルはどうしても回らない |
| Then turn right like this | これで 風の女神ダンス 完成です |
| This time it's my turn. | 今度は僕がやるよ |
| Turn this car around now! | 今すぐ引き返せ |
| I'll turn this washer on... | さあ スイッチオンだ |
| Can we turn this down? | 音量を下げて |
| Does this turn you on? | これって感じる |
| And by the way, if this does turn out to be a homicide, you're all suspects. | 殺人ということになれば 皆が容疑者ですので 宜しく すごいわ |
| My story didn't turn out quite the way I'd imagined. | おーい 誰かキューピッドの仕事をしなくちゃ それにその仕事には役得があったんだ |
| No, the way she said recruit made my stomach turn. | リンカーン よく聞いて |
| Okay, let's go! This way, this way! | ほらあと0.1マイルよ どっちかしら |
| No, that's not the right way. You have to turn it the other way round. | いや それじゃだめだ 逆になるようにまわしてごらん |
| This way | 本当に美しいぜ |
| This way | ここ 何をするところですか |
| This way! | こっちです! |
| This way. | 昨日の夜 毛布にくるんだ猫を持って |
| This way! | こっち |
| This way. | リプリー こっち |
| This way. | こっち |
| This way. | あ こっち こっち |
| This way. | こちらです |
| This way. | 来い |
| This way | ふん ふん... こっちだ |
Related searches : This Way - This Is Turn - This In Turn - This Way For - This Way Forward - Continue This Way - N This Way - Get This Way - About This Way - Coming This Way - Remain This Way - Live This Way - Follow This Way - Felt This Way
