Translation of "turning this around" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Mind turning around? | ここに行ってくれないか |
He's turning around. | U ターンしてる |
It's turning around. | 来たぞ 戻って来た. |
They're turning around. | 追いかけて来ない |
She's not turning around. | 戻ろうとしない |
I'm sorry. Would you mind turning around? | すみません 少しもどってもらえますか |
And turning around you is shhhhhhh, like that. | 笑 |
Do you mind turning around while I change? | 着替えるから あっち向いてて |
We saw three insurgents up turning around on a ladder. | それは それらのいずれかRPKを持っていたように思われた |
As I drew in my head, and was turning around, | 煙突ダウン聖ニコラスは バウンドしていた |
I'm turning thirty this October. | 今年の10月で30歳になります |
Would you mind turning this down? | ボリュームを下げてくれないか |
Turning around, Jesus saw them following and asked, What do you want? | イエスは振り向き 彼らがついてくるのを見て言われた 何か願いがあるのか |
Turning around, Jesus saw them following and asked, What do you want? | イエス振反りて その從ひ來たるを見て言ひ給ふ 何を求むるか |
And he was like No, no, I can't. He was turning around. | 初耳だ |
Out here there is no rescue and there is no turning around. | 救出される気配すらないし 引き返すこともできない |
The thing's turning on and turning off, and it's turning on and it's turning off. | だで何が起こっているのか 原子炉がオンになる 上 およびキセノン 135は 蓄積し始めるでしょう |
When he had completed turning around, he immediately began to wander straight back. | 彼は彼の部屋から彼を分離していた偉大な距離に驚いた |
After this, there is no turning back. | この先は後戻りできない |
engine turning | 面白かったでしょ |
It's turning! | It's turning! |
This is turning into a bunch of bullshit. | このままじゃ |
No, okay, I'm turning this off. I'm sorry. | よし コレもう切っときます |
I don't want him turning around and looking at me someday and saying, What am I doing with this dummy? | 自分はこのうすのろと何をしてるんだ と言われたくないのよ |
She's turning red. | 彼女は赤くなる |
engine turning, revs | これはランボルギーニ |
Turning on final. | 旋回に入る |
It's turning blue. | 青くなってるぞ |
Is it turning? | 旋回してる 旋回してるぞ |
like this and this so that was like adding hair accessories, this was like combing my hair, this is like wearing my anklet and checking everything turning around, | 髪を梳かし アンクレットを付け それから回りながら 全体を確認し 歩き方を学び |
This time it's by turning it into chemical fertilizer. | この粒々が植物のに必要な3要素を含んでいる |
This. Sneaking around. | こんな風に こそこそ隠れて会ったり |
This is your last chance. After this, there is no turning back. | Bundan sonra geri dönüş olmayacak. |
And that was a turning point, that was THE turning point. | 私が知らない土地で 外国人であることで |
And in fact, when you're turning around, and you're looking inside the house, and you're looking for this stuff, this is where you look first, right? | 家の中を探すときに この手の物を探していたら 重力の中心を最初に見るはずです |
This is this low pressure turbine. And this is turning the shaft that's running this. | 今 この男の前で この小さなものです 高圧タービンと呼ばれる とする |
There's no turning back. | もう戻れない |
Production is turning down. | 生産が落ち始めている |
Turning BURN Proof on | BURN Proof をオンに |
We're turning. Look out! | リチャード! 私を見て |
I'm turning it off. | That's destroyed. |
The wheel is turning. | 少し視点を変えましょう |
Careful, he's turning left. | 気をつけろ 左に曲がるぞ |
People turning into weeds? | 草と化す人間 |
You guys turning in? | ー親も寝る |
Related searches : Turning Around - Turning It Around - Around This Area - Around This Issue - Around This Topic - Around This Date - This Way Around - Around This Time - This Time Around - Way Around This - Around This Event - Around This Stage - Turning Center