Translation of "twist things around" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's my flesh, and I can twist that around. | すいません 気分が悪くなりだしたら目をそらして |
| Sometimes kids, uh, twist things out of proportion. | 釣り合い? |
| Oliver Twist | ホン イン作 The Concubine of Shanghai の キャッシアや |
| like these bridges between the two helixes, and they twist around each other. | 橋のようなものでつながっていて お互いにねじれ合っているんです イメージはつかめますか |
| Do the twist | ツイストするんだ |
| But there's a twist. | オックスフォード英語辞書でcounterfeit 偽造物 模造品 の意味を調べると |
| Let's do the twist. | ツイストしようぜ |
| Things had been turned around | 市民一人一人が主権者として 自由選挙や市民投票を通して |
| Lots of things around us, | 沢山のものがあって |
| They twist my heartstrings... | 私の心の糸をふるわせるわ |
| If you could have a good enough attorney, he can take anything anybody says and twist it around. | ねじ曲げる どういうことか |
| Strange things have happened around here. | この辺りで奇妙な出来事がありました |
| We love to circle around things. | 同じ旗の周りを回れば 互いに信じあえる存在になります |
| I can toss these things around. | よく見たいときはダブルクリックします |
| But it's metabolizing things around itself. | それが再現し やがて死にます |
| Things have certainly changed around here. | この町も変わった |
| Sure! With those things runnin' around? | バケモノと一緒にお散歩か |
| To dangle, to twist or whatever. | これらの動詞に沿って作品を作っていったんだ |
| But it has an unexpected twist. | それでいて |
| Now, there's one other twist here. | これは コロンビア特別区です |
| They are stories with a twist. | エドワード デ ボノは |
| Well, it's good to move things around. | 血液の循環は大切なことですが |
| large weight problems of moving things around. | 誰もそれを手放さないでしょう |
| She always moves things around. I'm coming. | いつも模様替えをしてたからね 私も行くわ |
| Dickens was the author of 'Oliver Twist'. | ディケンズは オリバーツイスト の著者だ |
| Now let's add another twist on it. | これらの年金基金 P１とP2は保険を得るのはとても合理的でした |
| A woman with a twist like that | 俺は男だ |
| Sweet vermouth, rocks, with a twist, please. | 僕はベルモットのロック |
| A more recent twist on this is that this kind of measurement is used to discover planets around other stars. | 日蝕や半径速度と運動の計測をする手法を補完している |
| These things are under attack around the world. | USAブランドは またブランドになるかもしれない |
| shoves things around noisily slams cabinet door Ummm... | 思ったんだけど... |
| And it looks for things that move around. | それらを視野の中で比較し |
| 2D platform game with a slight rotational twist | ちょっとしたねじれがある2Dゲーム |
| Roads that twist and wind and lead nowhere. | どこにも続かない道 リチャード キンブル... |
| It's this elegant little land, twist and roll. | そうすれば痛みはありません |
| Today's episode features a pretty significant plot twist. | だから見た人はネットに乗せたり 友達に話さないでほしいのよ |
| This was recently done with a neuroscientific twist. | 被験者をfMRI装置に入れて |
| I need to tell a story that starts the same, but ends differently a trick with a twist on a twist. | 違った結末を見せる必要があります トリックに もうひとひねり 加えるわけです |
| It's measuring all sorts of things around the car. | データが記録されます 記録するのは |
| We want to know about dynamic things going around. | それで去年の初めくらいから考えるようになりました |
| I specialize in dragging heavy things around cold places. | 寒い場所を行き来するのが専門です 昨年の５月１１日に |
| We can play around with things a little bit. | ここの文字を変えてセーブしChromeに行きリロードすると |
| And you walk around, and it points to things. | 例えばロッカーに隠したマリファナを |
| These damn things are always up around your neck. | 大した脚じゃないのにね |
| This mystery has a plot twist that's completely novel. | このミステリーのトリックは 奇想天外だ |
Related searches : Twist Around - To Twist Things - Change Things Around - Moving Things Around - Turn Things Around - Move Things Around - Things Around You - Things - Twist Angle - Twist Bit - Double Twist - Twist Up - Ironic Twist
