Translation of "turn things around" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Turn around. | 振り向いて |
| Turn around! | このまま進んだ方がいいんだ |
| Turn around. | 警察をお願い 緊急なの |
| Turn around! | 回れ! |
| Turn around! | 戻れ |
| Turn around! | すぐ戻れ |
| Turn around! | 回れ右 |
| Turn around. | 後ろを |
| Turn around. | 引き返す |
| There's still time, but not a lot, to turn things around. | しかし多くの時間は残されていません このまま漁業を続けると50年後には |
| Now turn around. | 驚かせたかったんだけど |
| Turn around, Johnny. | 向きを変えろ ジョニー お前に見てほしくない |
| We'll turn around. | 行くと約束したが 引き返そう |
| Turn her around. | 旋回しろ |
| Turn her around! | 旋回だ |
| Turn around, Patricia. | 後ろを向いてごらんなさい パトリシア |
| Hello there, turn around... | ちょっと失礼 廻ってみて... |
| Now, turn around easy. | むこうを向け |
| Turn the ship around. | 反転するんだ |
| Turn this thing around. | 戻れ |
| We better turn around. | 引き返そう |
| We gotta turn around. | 向きを変えるんだ |
| Turn around for a second. | こっちを向いて |
| If you just turn around... | 俺がいるだろう |
| Maybe we should turn around... | 迂回するべきです... |
| Wait. Turn around, you woolly... | 待て 後ろを向け この毛むくじゃらの... |
| Turn this car around now! | 今すぐ引き返せ |
| Turn around. Just lay down. | いいからそこに寝て |
| Turn around. Take us south. | 南に連れて行ってくれ |
| let's turn this around a diamond. | ここを持って |
| I turn around, I go, Hi. | 彼女はすぐ目の前にいて |
| Turn around, befriend him. Yes. (screams) | 子供たち |
| I'm ordering you to turn around. | 下に行って! |
| Don't turn around. Hey, don't shoot. | おい 撃つな |
| We have to turn that around. | それが鍵です いつかニューヨークのタイムズスクエアなどの場所に |
| All right. Now, turn around here. | よろしい すぐに ここで回転してくれ |
| Turn around. Hands on your head. | 手を頭の後ろに |
| The goal is to turn this around. | もし給水設備を清潔にする事で |
| I'd like you to turn around, please. | どうしたんだ ジェーン |
| Come on, turn around. Look at me. | こっちを向いて |
| Turn around, with your back to me. | 今度は後ろ向き |
| Turn around, we're going on the boat. | 戻れ 船に行く |
| Hands above your head and turn around. | 手を頭の上において 向こうを向け |
| Just turn around, McFly, and walk away. | まわれ右して 消えな |
| Turn around! Put your hands behind you! | 向こうをむいて壁に手をつけ 後ろだ! |
Related searches : Turn Around - To Turn Things - Things Turn Out - Turn Things Over - Please Turn Around - Turn Life Around - Turn Themselves Around - Turn It Around - Turn Around Business - To Turn Around - A Turn Around - I Turn Around - Turn Something Around - Turn Around Performance
