Translation of "under his direction" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| His company is under his control. | 彼の会社は彼が支配している |
| They were incorporated under the direction of the Chief Operating Officer. | 最高執行責任者の指示で 作られたものだ |
| She cast an eye in his direction. | 彼女は彼の方に視線を向けた |
| She cast an eye in his direction. | 彼女は彼のほうに目をむけた |
| We are under his command. | 我々は彼の指揮下にいる |
| He spoke under his breath. | 彼はひそひそと話した |
| He is holding his books under his arm. | 彼はわきの下に本を抱えている |
| He is holding his books under his arm. | 彼は小脇に本を抱えている |
| His backpack goes ballistic in some other direction. | それから 一番近くにある木に走っていって |
| The accident happened under his nose. | その事件は彼の目の前で起こった |
| The accident happened under his nose. | その事件は彼のすぐ目の前でおこった |
| He has her under his thumb. | 彼女は彼の言いなりです |
| He was impatient under his sufferings. | 彼は苦難に耐えきれなかった |
| What dark rings under his eyes! | 目の下に くまなんか作って |
| Direction | 期間 |
| Direction | 方向 |
| Direction | 方向Text direction context sub menu item |
| Under the direction of the Three Masters... the raccoons generated an indescribable amount of power. | 指示の下 三マスターズの... 男性全体 女性全体 熟練を問わず未熟練... |
| I saw him coming with his briefcase under his arm. | 彼がブリーフケースを脇に抱えてやってくるのが見えた |
| The man had something under his coat. | その男はコートの裏側に何か持っていた |
| Jack has a cat under his arm. | ジャックは小猫を小脇に抱えている |
| He smarted under his friend's ill treatment. | 彼は友人の冷遇に心を痛めた |
| He held a package under his arm. | 彼は包みを小脇に抱えていた |
| He is under fire for his affair. | 彼は浮気の事で攻撃の的になっている |
| He said to her under his breath. | 彼は彼女に小声で言った |
| He kept his tongue under a bridle. | 彼は口を謹んで何も語らなかった |
| He concealed the book under his coat. | 彼はその本を上着の下に隠した |
| He has the election under his belt. | 彼はその選挙に勝算がある |
| He hid his toys under the bed. | 彼はおもちゃをベッドの下に隠した |
| He tucked the napkin under his chin. | 彼はあごの下にナプキンをはさみ込んだ |
| The ice gave way under his weight. | 彼のおもみで氷が割れた |
| Sure had a bur under his tail. | 喧嘩で捕まえただけだ |
| There's a packed suitcase under his bed. | スーツケースが ベッドの下にある |
| His business went under in july 1925. | 彼のビジネスは1925年7月には不調で |
| Can't pull this off under his nose. | 奴の鼻先からは離れられない |
| He lost his sense of direction in the dark woods. | 暗い森の中で彼は方向感覚を失った |
| I had thought that his intentions tended in another direction. | 彼の想いは他の女性にあるかと |
| Direction Chooser Show the direction chooser dialog | 向きをセット 向きをセットするダイアログを表示します |
| Daddy was in his office, under our flat. | パパは私たちのアパートの下の事務所にいたのよ |
| He cloaks his wickedness under a smiling face. | 彼は笑顔の陰に邪悪な心を隠している |
| He took it out from under his coat. | 彼はそれを上着の下から出した |
| He was carrying an umbrella under his arm. | 彼はかさをこわきにかかえていた |
| The boy has a bat under his arm. | 少年はバットを小脇に抱えている |
| Reverse direction | 逆方向 |
| Direction Chooser | 向きをセット |
Related searches : Under General Direction - Under Its Direction - Under The Direction - Under My Direction - Under Your Direction - Under Own Direction - Under His Thumb - Under His Jurisdiction - Under His Management - Under His Reign - Under His Order - Under His Stewardship - Under His Lead - Under His Terms
