Translation of "under investigation for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The investigation is under way. | その調査は進行中です |
| This entire unit is Under investigation. | FBIが捜査を行う |
| This company is under investigation by the FTC. | この会社はFTCの調査を受けています |
| The cause of the accident is still under investigation. | 事故の原因はまだ捜索中だ |
| For several months, he has been under investigation by the Securities and Exchange Commission. | しかし現在 証券取引委員会が 調査中です |
| Tom's company is under investigation by the Federal Trade Commission. | トムの会社は連邦取引委員会の取調べを受けている |
| Hold all passengers for investigation | 捜査のために留めておくこと |
| And in measurement, we'll talk about what is the construct under investigation? | 話していくつもりです 例えば知能は心理学の構成要素です |
| Secondly, while I'm here on active investigation, this division is under my purview. | 第2に 内部調査中ここにいる間 この部局は私の支配下にある |
| No.The company he founded, gaia matrix, was under investigation by the s.e.c.for securities violations. | ありません 彼が設立した会社 ガイア マトリクスは 証券法違反で 証券取引委員会に捜査されていました |
| Your investigation? | 捜査は |
| Active investigation? | 内部調査 |
| Okay, what do you do for an investigation? | 室内は沈黙ののち |
| Bureau of Investigation! | 連邦捜査局だ |
| CIA Director Ezra Kramer is under criminal investigation for authorizing the program, which in several cases may have even targeted US citizens. | ＣＩＡ長官 エズラクレイマーが 首謀とされています 既に国内の何名かが 犠牲となっている模様です |
| Under arrest for what? | どうして逮捕なの? |
| What about the investigation? | 調査は |
| It's my investigation, too. | 私だってそうよ |
| With the investigation stalled... | 激震が走っています 検察庁前には報道陣が多数つめかけ |
| Your investigation ends now. | 捜査は終了だ |
| California Bureau of Investigation. | カリフォルニア州捜査局 |
| The investigation is ongoing. | 捜査は続行中だ |
| California Bureau of Investigation. | カリフォルニア州捜査局です |
| California Bureau of Investigation. | CBI |
| This investigation is over. | 調査は終わりました |
| They took all his stuff away for the investigation, and... | 彼の持ち物は 捜査で持ち出されたけど |
| I am currently under investigation by the s.e.c.for securities violations due to my role here at gaia matrix. | ガイア マトリクス社のここでの私の職務によって 証券取引委員会が証券法違反で 現在私を捜査しているということだ |
| I was asked to cooperate with them for the criminal investigation. | 犯罪捜査への協力を要請された |
| They said there was not enough time for a full investigation. | 全部調査するには時間が足りなかったとのことだ |
| Any word of an investigation, People would start running for cover. | 隠蔽されるでしょう |
| The police continued their investigation. | 警察は調査を続けた |
| Straightforward, fair trial, full investigation. | ただ凶器の銃は見つかりませんでした |
| The police investigation is ongoing. | 警察の捜査が進行中である |
| Mills is heading the investigation. | ミルズが捜査担当だ |
| They would launch an investigation. | そうすれば調査が行われる |
| The IA investigation is underway. | 調査は進行中だ |
| This is a murder investigation. | 殺人の捜査中なの |
| You knew about our investigation. | 君は捜査を知り |
| Melvin Purvis, Bureau of Investigation. | 連邦捜査局のメルヴィン パービスだ |
| I'm gonna coordinate the investigation. | 捜査を調整するつもりだ |
| Good luck with your investigation. | 調査がうまく行くようにな |
| It's regarding a murder investigation. | これは 殺人の捜査なんですよ |
| Was cooperating with their investigation. | 彼らの捜査に 協力していたそうよ |
| For a more thorough investigation of musical notes and the associated words, | サウンド オブ ミュージック が おすすめです |
| The testimony you give before this tribunal may be used... to adjudicate your guilt or innocence in the matter under investigation. | あなたの証言は... 本法廷以前であっても 使用されることがあり... 調査案件の有罪 無罪の 判決を下すことがあります |
Related searches : Under Investigation - Area Under Investigation - Under Investigation With - Object Under Investigation - System Under Investigation - Crime Under Investigation - Not Under Investigation - Device Under Investigation - Measures Under Investigation - Problem Under Investigation - Phenomenon Under Investigation - Issue Under Investigation - Subject Under Investigation - Still Under Investigation
