Translation of "under its jurisdiction" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
This planet is under my jurisdiction. | この惑星は俺の管下にある |
This case clearly falls under the jurisdiction of the CDC! | これは明らかにC. D. C. |
Outside your jurisdiction? | 管轄外だと |
This operation is under military jurisdiction, and Hicks is next in chain of command, right? | この作戦は軍の管轄でしょ 階級からして 次はヒックスに 指揮権があるはずよ |
Interpol has jurisdiction here. | ここの管轄権はインターポールだ |
You don't have jurisdiction. | あなた達に管轄権は無い |
I already ceded jurisdiction. | すでに管轄が変わってるのよ |
y ou know, we didn't ask to be here. i'm ordering you under sseven executive jurisdiction. | 5つ数える 私は3つ数える |
FBI doesn't have jurisdiction here. | ココは 管轄じゃない |
You have no jurisdiction here. | ここはお前の管轄じゃない |
He's movin' outside my jurisdiction. | 奴は俺の管轄外を動いてる |
At 2 15 p.m., a radiogram was received, placing the freighter under jurisdiction of the United States government. | 貨物船を合衆国政府の 司法権の下に置いた |
It's got a light organ under its eye. | ひげもあります |
This case is outside my jurisdiction. | この件は私の管轄外だ |
Zolitnikoff, no record. Matthewson, no jurisdiction. | 資料なし 管轄外 |
That's not within your jurisdiction... Relax. | 職権乱用だ |
You don't even have jurisdiction here. | 何してるのか分かってるのか... |
I have no criminal jurisdiction over... | 俺は 法務省に影響がなく... |
Yeah, I think she's outside his jurisdiction. | どうやら 彼の管轄外のようね |
Japan came under American pressure to open its financial market. | 日本は金融市場を開放するようにアメリカの圧力を受けた |
The dictatorship came under fire for its human rights record. | 独裁政権は人権侵害の前科について非難を受けました |
You have no jurisdiction here. Hold it there. | ここは治外法権です |
We don't have jurisdiction to fly over there. | 今 あなたは 上空の権限のない地域に向かってる |
And watch its response. So this animal has actually had the whole world turned under its feet. | 彼の世界は足元で今回転しました |
Excuse me... but Dorothy's under my jurisdiction as well, and I say she can listen to a spot of music if she likes. | 悪いけ どドロシーは 私のスタッフよ 歌を聴きたきゃ 聴かせるわ |
That's sort of out of your jurisdiction, isn't it? | 誰かが私の町をかき乱すなら ジョー... |
Since most of these sites are outside US jurisdiction, | プロテクトIPはアメリカ国内で使える手段を用います |
Dave, don't give me that damned jurisdiction thing, OK? | 任せろ いいか デイブ こいつはあんたの管轄じゃない |
I wanna report a police shooting in your jurisdiction. | 緊急連絡です 事件のため 管轄区域外で 発砲しました |
Out of your jurisdiction, across the city line in Philadelphia. | 管轄外だ フィラデルフィアに逃げた |
Well, I'm afraid that's a little out of my jurisdiction. | それは わたしの管轄外だが |
Longevity under adversity is a pretty interesting design principle in its own right. | 話を鉱山に移しましょう 1998年当時の土地の売値は |
Your brain is learning, and it's learning that the right side of its visual field is under red illumination the left side of its visual field is under green illumination. | 赤い明かりに照らされていて 左側は緑の照明がついていると 脳がそう学習しているのです |
He's in Philadelphia, out of our jurisdiction. His wife's been lying. | 管轄外だ 女房が嘘をついてた |
Mr. Mendoza, saving souls is a little outside of my jurisdiction. | 60過ぎだ フィッツロイは彼女を誘惑した後 殺した |
And as for the television's socalled plan batman has no jurisdiction. | それに あのテレビ野郎が 何の計画だとか バットマンに管轄などない |
And yet it goes under appreciated by today's generation because of its dated style. | 十分浸透しているとは 言えません 幸い セーガンはもう1つ 惑星へ (Pale Blue Dot) という素晴らしいオーディオブックも作っていて |
And Iran is trying to build its own national Internet and email network, to keep the entire population under its control. | ITU では今も良い仕事を行います |
That isn't really in our jurisdiction. We'll see what we can do. | 何とか考えます 数分でそちらの人に連絡します |
Wolverine makes its lair under torn out roots, in rock crevices and other secluded spots. | クズリは 岩の割れ目や 引き抜かれた根の下 および他の辺鄙な場所に巣を作る |
Early on its development, they did a very small trial, just under a hundred patients. | 100人の患者を対象にしました 50人にロルカイニドを投与し 10人が死亡しました |
Under...? | なにそれ |
The brioche is like the bastard child of sponge cake and bread, but its feeling under the tongue is the best under the heavens. | ブリオシユは カステラとパンのあいのこみたいな菓子だが 舌ざわりは天下一品である |
State district 4917. I need to know who has jurisdiction on this site. | こちら4917 ここは誰の管轄だ? |
The white line reproduces the analysis if the international environment just left Iran to make its own internal decisions, under its own domestic political pressures. | イラン国内の政治圧力のみを考慮して 意思決定されると想定した場合の 分析結果です |
Related searches : Its Jurisdiction - Within Its Jurisdiction - Under His Jurisdiction - Under The Jurisdiction - Under Any Jurisdiction - Under German Jurisdiction - Under Our Jurisdiction - Under Its Auspices - Under Its Direction - Under Its Management - Under Its Custody - Under Its Rules