Translation of "under my skin" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Under my skin. | . おい |
You want to get under my skin? | 私を苛立たせたいんですか |
My hip. Yeah, in your hip under the skin. | そうだ 尻だ |
Some of the things he said got under my skin. | 彼が言ったことのいくつかが私の気に障ったんだ |
It's down deep. Under the skin. ( Marcie sighs ) | 分からないわ たぶん |
Like someone turned a light on under your skin. | 肌の下から 光を当ててるみたい |
My skin burns easily. | 私の肌は日焼けしやすい |
No, not my skin! | オレの皮膚が |
Makes my skin crawl. | 鳥肌もんだぜ |
Oh, my skin burns. | ああ 私の皮膚の熱傷 |
An infection ravaged my skin. | 声帯が傷つかないことを願っていましたが |
It makes my skin crawl. | 虫酸が走る |
They make my skin crawl! | なんか氣味が惡いよ. ありゃただの狩人じゃねぇ. |
No skin off my ass. | 抵抗すると不利だぞ |
Skin for skin? | 血には血で |
When washing produce with a firm skin, like an apple, rub the skin with your hands under running water. | 手でしっかりと擦ってください もし 表面の粗い青果物の場合は |
But my skin color wasn't right. | 髪の毛も相応しくなく |
Even my skin is a mess. | あんまり心配するなよ |
The symptoms are this horrible swelling up of fluids under the skin. | ひどい水ぶくれでした 感染症か栄養失調なのかわかりません |
Metaphors get under your skin by ghosting right past the logical mind. | さらに 私たちは視覚的に 考えることに慣れています |
I found some kind of digital storage device implanted under Dubaku's skin. | データ記憶装置を見つけた |
They're in my hair, on my skin, in my lungs. | 髪や体中... 肺ん中まで居るんだ |
My skin burns easily in the sun. | 私の皮膚は日焼けしやすい |
Short fur that keeps my skin cool. | 長い脚で熱を逃がす |
Let your blackness crawl beneath my skin. | 私の肌の下に黒く這え |
Under my very nose. | つい鼻の先に |
Skin. | 皮膚だ |
1,000 dollar antibody injections under the skin, by the way, and 20 of them. | 20回打ちます 開発には10年ほどの期間と |
I tear shreds of skin from my lips. | 飢えと恐怖に苦しんだ |
How can you tell my skin is blue? | どうして青だってわかる |
I've seen the day encrusted in my skin | その日が私の皮膚に刻印された |
Dean dates my sister because of her skin? | ディーンは肌が目当てってこと |
It's my first album under my name | どれだけ考えることが多いことか |
I've had my hair removed permanently, so my skin is smooth. | 私は今は永久脱毛で肌がツルツルです |
This happened under my nose. | これは僕の眼前で起こったことです |
My car is under repair. | 私の車は修理中です |
SJ Under my right hand. | 右手の下 |
Yes, it's under my authority. | はい 私の権限です |
You know, she's got nice skin Skin? | 肌もきれいだ 肌 |
It was like under my jacket and I was reading it under my desk. | カーボンナノチューブって一体何 と思っているでしょうか |
I know that discomfort being in my own skin, | 自分の精神状態から 逃げ出したいという欲望も分かります |
interface skin | インターフェースのスキン |
Draw skin | スキンの描画 |
Skin him. | 皮を剥ぐのよ |
Skin them. | 彼等の皮を剥いで |
Related searches : Under The Skin - Under Your Skin - On My Skin - In My Skin - Under My Will - Under My Charge - Under My Lead - Under My Command - Under My Address - Under My Window - Under My Name - Under My Belt - Under My Responsibility - Under My Care