Translation of "understand from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I understand you're visiting from America. | アメリカからいらっしゃっているそうですね |
| I understand where the pain comes from. | 痛みとは 常に４元ベクトルである |
| I understand where you are coming from. | しかしすべてを考慮に入れた上で 私は自分の考えた通りに投票する |
| Your master is from home, we understand. | 旦那様はお留守だとか |
| It is far from easy to understand it. | それを理解するのは簡単ではない |
| Understand, America will never retreat from the world. | 米国民や仲間を傷つける者に 正義による制裁を与え |
| Understand where this correlation, coefficient, comes from, mathematically. | 数学からどう出て来たのか そして私が思うに これらの数学をやると |
| I understand you come from Derbyshire, Mr Wickham. | ダービシアのご出身とか |
| We need to understand peace from a toenail's perspective. | 平和を理解する必要があるのです 交渉の場で |
| You can understand why artists are so different from accountants. | 彼らの好む本や |
| I don't understand this Luddite attitude. Especially from a scientist. | 科学者の口から そんな意見が出るとは |
| They could fly not monkeys, um, from what I understand it's different from monkeys, they're... | 猿は一つの種で |
| I understand I can get a bus to Disneyland from here. | ここからディズニーランド行きのバスに乗れると思います |
| 'But I don't understand. Where did they draw the treacle from?' | 'あなたはから水を引き出すことができる水も 帽子屋は言った 私はあなたを考えなければならないので |
| So in order to help you understand where I'm coming from, | 理解してもらうため 専門家の世界に |
| Understand? | シャーキーか俺は一晩中牢にいる だから... |
| Understand? | 父 |
| Understand? | 完璧な 先生 まあ 何かを考えてみてください |
| Understand? | 今僕が感じるのは一種の 安堵だけだからだ |
| Understand? | わかった |
| Understand? | 公園わかるわね |
| Understand? | 分かりますか はい |
| Understand? | わかったか |
| Understand? | 理解できたか |
| Understand? | 分かってるのか |
| Understand? | いいな |
| Terrorists understand this. Hackers understand this. | コードを押さえれば 世界を押さえることになります |
| Doctors use 3D reconstructions from medical scanning devices to understand patients problems. | 弁護士は3D動画で事件の検証を行えるでしょう |
| And from there it's routine. They understand where to make these assignments. | 基準地図ができます |
| He was an incredibly learned man. From what I understand, Ravana was... | たった一つの罪は |
| You don't understand. They come up from the ground and grab you. | あんたわかってないな 地面の中に引きずり込まれるぞ |
| And I want you to know I understand where you're coming from. | 君がどうしてきたのか 理解してあげたいんだ |
| Can you understand that, Paula? I understand. | わかるわよ |
| Don't you really understand? Nikolenka would understand. | 会ってみれば きっとわかるわ |
| And in order for us to understand how do we build lasting peace, we must understand war and peace from both sides. | 私たちが理解するには 戦争と平和を両側から 理解しなくてはいけません |
| I cannot understand this passage from the Bible for the life of me. | 私にはどうしてもこの聖書からの一節が理解できない |
| I think you can't understand that feeling unless you're from the same generation. | その気持ちは同じ世代じゃないとわからないと思うんですよ |
| And you... They could have taken you away from me. Do you understand? | Jetzt könnt ihr doch jemanden aufnehmen. |
| But I think we have to understand where this leak really started from. | 政府は公共の利益を守る 私達の味方なんだ という考えが |
| And from that perspective, you can understand that there are many, many addictions. | お分かりになるでしょう 薬物依存はもちろんですが |
| Understand where you are in the food chain, where your food comes from. | 食べ物がどこから来るのか理解して下さい あなた自身が |
| Understand, Frodo I would use this ring from a desire to do good. | 分かってくれ フロド... わしなら指輪を善のために 使うじゃろうが |
| I understand. | 了解しました |
| I understand. | 分かってる |
| I understand. | 分かった |
Related searches : We Understand From - I Understand From - Understand From You - Understand Better - Totally Understand - Make Understand - Understand That - Understand Needs - Quite Understand - Thoroughly Understand - Understand How - Deeply Understand - Understand Completely
