Translation of "undertake preparations" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Did he undertake the mission?
彼はその役目を引き受けましたか
Careful preparations ensure success.
用意にぬかりがなければ成功は確実だ
Are the party preparations okay?
パーティーの用意はいいですか
We'll begin preparations at once.
直ちに準備開始ですぞ
Whatever we may undertake, diligence is important.
何事をするにも勤勉が大切である
Whatever we may undertake, diligence is important.
何事にも勤勉が大切である
I am adamant that he undertake it.
彼が引き受けるべきだという私の考えは不動だ
When will you complete the preparations?
君たちいつ準備は完了するつもりだい
And made several preparations for him.
かれのために 物事を 円満容易にした
Are the preparations for tomorrow complete?
明日の準備はできた
Are the preparations for tomorrow complete?
明日の準備できた
Now that our preparations are complete
我々 操作退屈な私たちの顎をハース 直感的なプログラミング システム を使用できます
His uncle will undertake the responsibility for him.
彼のおじが彼の責任を負うだろう
I have a mind to undertake the work.
その仕事を引き受けようと思っている
And I will undertake them, aiming at perfection.
主よ 我は完全を目指しましょう
She made elaborate preparations for the party.
彼女はパーティーのために入念な準備をした
They are making preparations for the trip.
彼らは旅行のしたくをしている
He is making preparations for a trip.
彼は旅行の支度をしている
Have you completed your preparations for tomorrow?
明日の準備はできた
Preparations for the ceremony are under way.
式のための準備が進行中である
Have you completed your preparations for tomorrow?
明日の準備できた
More time is needed for the preparations.
準備をするためにもっと時間が必要だ
The preparations are going well, I presume
会長...
It's in generally speaking, cheaper to make pills than it is suppositories, sublingual pre preparations or IV preparations.
座薬 舌下錠 よりも安価に作れるのです しかし 一方で短所もあります
I have half a mind to undertake the work.
その仕事を引き受けようかと思っている
Have you finished your preparations for the trip?
旅行の準備はすべて終わりましたか
Have you finished your preparations for the trip?
旅行の準備は全て整いましたか
Have you finished your preparations for the trip?
旅行の準備は万端ですか
Have you finished your preparations for the trip?
旅行の準備は全部終わった
We have already made preparations for your enrollment.
テイラーの授業全てに空いた枠を作った
The directors were reluctant to undertake so risky a venture.
役員達はそんな危険な事業に乗り出すのをしぶった
Preparations are already under way for the Olympic Games.
オリンピックの準備はすでに進行中だ
We've nearly finished preparations. How about taking a nap?
仕込みはだいたい終わりましたし 一眠りしていらしたらどうですか
The people have made their preparations for the trip.
人びとは旅行の支度が出来ていました
My older brother made all the preparations for us.
準備は兄が全てしてくれた
You sound pretty chirpy. How are the preparations going?
準備は出来たんだろうな
The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament.
首相は議会の抜本的な改革に着手するつもりがあることを表明した
We have to finish preparations for the party by tomorrow.
明日までにパーティーの準備を終えなければなりません
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.
準備万端整えてから 彼は東京に出発した
So in order to undertake such a project, we obviously need brains.
脳が必要となります 私たちは実験補助者を送り出して
Preparations for the new project are under way in both companies simultaneously.
新しい計画の準備が両者で同時に進行中である
Circumstances have forced us to push back that mission and undertake an emergency rescue operation.
しかしながら今回緊急事態の発生により 急遽 救援活動に変更を 行うことになりました
We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.
俺たちは小さなプレハブ小屋の中に荷物を置き さっそく準備をする
When the storm was over, we began to make preparations to leave the port.
嵐が終わったとき 私たちは出港の準備をはじめた
But of course, most journeys that we undertake from day to day are within a city.
その日その日を 一つの都市で過ごします 知っている都市に行くと

 

Related searches : Make Preparations - Nasal Preparations - Making Preparations - Mineral Preparations - Medicinal Preparations - Last Preparations - Cereal Preparations - Shaving Preparations - Sanitary Preparations - Toilet Preparations - Topical Preparations - Necessary Preparations - Travel Preparations