Translation of "unfair burden" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Burden - translation : Unfair - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's unfair.
それは公平ではない
How unfair.
ですがもちろんそうだ
That's unfair.
私も教授ですから 申し上げる権利があるでしょう
It's unfair, It's unfair. It's a hard question.
答えは 41 x 113
That is unfair.
それは公平ではない
He called it unfair.
彼はそれは不公平だと言った
That could be unfair.
例えばすばらしいコンテンツに対して 新たなアルゴリズムが不公平に作用する場合や
But that's so unfair.
なので 私は他の夢を探すことに決めました
The world is unfair.
世間は不公平なんだよ
This is an unfair distinction!
それでは 本当に不当な分け方であろう
Tom thought it was unfair.
トムはそれは不公平だと思った
It'd be an unfair advantage.)
サンデル カートに乗ることが
Well, I think that's unfair.
そうだ 不公平だ
Is it not unfair, Lizzy?
不公平よ
You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is.
この手の実験は 世界中で行われています
That indeed is a division unfair!
それでは 本当に不当な分け方であろう
That is indeed an unfair division!
それでは 本当に不当な分け方であろう
That indeed were an unfair division!
それでは 本当に不当な分け方であろう
That indeed is an unfair division
それでは 本当に不当な分け方であろう
He did it by unfair means.
彼はそれを不正な手段でした
Anyway, three against one is unfair.
とにかく 三対一は不公平だ
They think this game is unfair.
残り二つのパイが出ない 諦めようとなります
Probably I felt unfair with it.
ひょっとしたら私はそれが一番悔しかったのかもしれません
This was very unfair, I thought.
私は日本人だし いろいろと恵まれています
This is fair, this is unfair.
正確な硬貨を拾った場合
That no bearer of burden shall bear the burden of another
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
You should've rejected such an unfair proposal.
そんな不当な提案は 拒否すべきだったのに
Unfair tariffs are imposed on foreign products.
海外製品に不公平な関税が課せられている
That indeed is a division most unfair!
それでは 本当に不当な分け方であろう
That, then, will be an unfair division!
それでは 本当に不当な分け方であろう
Some test questions are unfair to gorillas.
問題の中にはゴリラに不公平なものがある
Unfair advantage was taken of Bill's weakness.
ビルは不当にも弱みに付け込まれた
especially unfair on the matter of sugar.
笑
Isn't that just a bit too unfair?
お前達 高校の時ホントに モテただろう
So it's extremely unfair towards the poor.
お金持ち向けに特化したモデルです
and the burden bearers
重く 雨を 運ぶ 雲 にかけて
and removed your burden
あなたから重荷を降したではないか
And removed your burden
あなたから重荷を降したではないか
It's not our burden.
私たちが苦しむものじゃない
That no bearer of a burden shall bear the burden of another,
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
You should have refused such an unfair proposal.
そんな不当な提案は 拒否すべきだったのに
They said, Woe to us we were unfair.
かれらは言った ああ 情けない わたしたちは本当に不義の徒でした
I always thought that was an unfair question.
今のままではいけないことを 前提としているから
But, but this seems a bit unfair, right?
友人を瓶に入れ 絶滅危惧種のような
This situation is unprecedented, unequal, unfair and unstable.
なので悲観的になる理由は沢山あります

 

Related searches : Unfair Practices - Unfair Termination - Unfair Trial - Downright Unfair - Unfair Dealing - More Unfair - Unfair Trading - Most Unfair - Unfair Means - Unfair Terms - Unfair Discrimination - Grossly Unfair