Translation of "unfit" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Unfit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He's mentally unfit. | メンタルの問題はやっかいだからな |
She's unfit for the job. | 彼女はその仕事に不向きだ |
This fish is unfit to eat. | この魚は食べるのに適さない |
They consider him unfit for the job. | 彼らは彼をその仕事に不適当と考えている |
They consider him unfit for that job. | 彼らは彼をその仕事にふさわしくないと考えている |
He is unfit to be a teacher. | 彼は教師にむかない |
Hey! Is this particular individual the unfit mother? | お前が失格になった母親か |
Greg is claiming that I am an unfit parent. | グレグは私には親の資格がないと 主張してるのよ |
You are unfit to sit upon my father's chair. | 父の椅子はお前には似合わない |
And why should your songs be unfit for my halls? | そなたの歌が本当に 余の広間に合わぬかどうか |
Not that I dislike the job, but that I am unfit for it. | 私はその仕事が嫌いだからではなくて それに向かないからだ |
He was charged with manslaughter, but was deemed mentally unfit to stand trial. | 殺人で起訴されましたが精神鑑定で病院行きに |
And I have come to the unalterable conclusion that man is unfit, as yet. .. | そして 私は 人間にはまだ 彼等の知識や無限の力を |
You are an unfit mother. Your children will be placed in the custody of Carl's Jr. | あなたは母親失格です |
Walter Bishop, who was sent to St. Claire's because he was deemed unfit to stand trial for manslaughter, | ウォルター ビショップ 聖クレアに移送 人殺しだが精神異常者だったからだ |
You can make it up... You have lived in another man's house so you are unfit to be my wife. | 他の男の家に住むなど 妻にふさわしくない |
I found out that they had a very hard time dealing with frustration and difficulties not because they were physically unfit. | 向き合うことができなかったのです 体力がないわけではありません それこそが 彼らが今の状況にある 要因の一つだったのです |
I'm sure most of you may have heard, in Tanzania, children who are born with albinism are sometimes considered as being unfit to live in society. | 先天性色素欠乏症の子どもは 時に 社会で生きるのに 不適合とみなされます |
It is the finding of this court of inquiry that Warrant Officer E Ripley, NOC 14472, has acted with questionable judgment, and is unfit to hold an ICC license as a commercial flight officer. | 審理の決定事項を述べる E リプリー NOC 14472 証言は疑わしいと判断される |
In exchange for voting to pass over the unfit Crown Prince, Kuwait s parliament is now demanding even more political and economic reforms, including the formal legalization of political parties, the separation of the position of prime minister from that of crown prince, and even for the prime minister to be chosen from outside the Al Sabah family. This was a true parliamentary revolution. | 不適切な皇太子を即位させないための選挙と引き換えに クウェートの議会は 政党の正式な合法化や皇太子と首相の地位の分離 さらにはアル サバーハ首長家以外からの首相選出などを含む 更なる政治的 経済的改革を求めている これぞ真の議会改革であった |
Related searches : Render Unfit - Unfit For - Mentally Unfit - Deemed Unfit - Unfit To Drive - Unfit To Travel - Unfit To Work - Unfit For Duty - Unfit To Plead - Unfit For Use - Unfit For Work - Unfit For Purpose - Unfit For Service