Translation of "unless we have" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We won't have succeeded unless we take that next big step. | 成功することはないでしょう 25年変わってないのです |
| So unless we act, unless we do something today, we will soon be faced with what some have termed the treatment time bomb. | 治療の時限爆弾 という問題に すぐに直面することになります 特許を受けている薬の数だけが問題ではありません |
| Unless we hear from Jimmie... | 身代金に応じるつもりはない |
| Don't shoot unless you have to. | 必要なときまで撃つな |
| We have never destroyed a town unless it had a set time. | われはどんな町を滅ぼす場合でも 定められた期限がやって来た時にそうした |
| We don't want it broken up with shot unless you have to. | 無闇に撃つと バラバラになります |
| Gentlemen... unless we have reasonable cause to show they took your watch... | いいかね 彼らが盗んだという 確証がないと |
| Well, there's not much we can do unless we have some kind of a description. | 男の特徴がないと カーニバルの男全員を 連れてきて |
| We are doomed unless we start acting now. | 反対政党の反対側にいる諸君 一体どうした |
| Unless you have the new Gmail inbox. | ソーシャルサイト用のタブ |
| unless unless, that most evocative of all English words unless. | あれさえなければ 最も示唆的な言葉ですね しかし これにはまだ 更に恐ろしい言葉が |
| unless. | しかしこの言葉は 一方で |
| Unless | ただし |
| Unless. | ありがとうございました |
| Unless... | いつか... |
| We cannot solve these problems unless we work together. | 我々世代の最大のプロジェクトは |
| Don't speak unless you have something worth saying. | 言う価値のあることがなければ しゃべるな |
| We can't grow our business unless we solve these problems. | 問題が解決しなければ 自動車産業の成長は |
| We won't find out who's stronger unless we try! No. | 今のままでは勝負は見えてお らず |
| We won't go out unless it stops raining. | 雨が止まなければ 外出しないつもりです |
| But we couldn't live unless I sold myself. | 誰でもいいから殺す |
| You don't have to go unless you want to. | 君が行きたくないなら行く必要はない |
| You don't have to go unless you want to. | 君がもし行きたくないのなら 行かなくてもよい |
| You can't enter here unless you have a pass. | 許可書がなければここへは入れない |
| Unless, of course, if you have a ski lift. | この四つの化学物質の役割は |
| Unless what? | 例外 |
| We can't have advances in technology any longer unless design is integrated from the very start. | 組み込まれているのでない限り もはやテクノロジーを 前に進めることはできないのです |
| We wanted to welcome you, make you feel at home... unless you have a scary home. | 君を歓迎したくて 家のような雰囲気で 家は怖いなら別の話けど |
| Unless everyone plays well, we may lose the game. | みんなが上手にやらなければ試合に負けるかもしれない |
| Unless I'm mistaken, we're playing your rules. Are we? | そうか? 僕ははっきりしない |
| Unless you have good credit, buying a house is impossible. | 相当の信用がないと家を買うのは無理だ |
| You can't accuse him of stealing unless you have proof. | 証拠がなければ 盗んだといって彼を責めることはできない |
| But you can't have scenes like this unless you have people like this. | それは男性であっても構いませんが |
| We could get into big trouble unless we put on Georan costumes. | あなたの感情を明らかにしないでください |
| But we can't find that unless we know what we're looking for. | それを探し出すことは出来ません それらに意識を向け |
| Unless he fell. | ラーク アダムズが? |
| Unless you say | 掃除するのに４時間もかかる 次こんなことをしたら 流しに近づけさせないぞ という感じだ |
| Unless. Thank you. | ありがとう 拍手 |
| Unless he lied. | 嘘をついていたとしたら |
| They said, Our Lord, we have done wrong to ourselves. Unless You forgive us, and have mercy on us, we will be among the losers. | かれら両人は言った 主よ わたしたちは誤ちを犯しました もしあなたの御赦しと慈悲を御受け出来ないならば わたしたちは必ず失敗者の仲間になってしまいます |
| I won't take the job unless we can be together. | すべて 君のお陰だ |
| They've got a satellite that'll crash unless we fix it. | 誘導装置の故障で衛星が一個 落っこちそうなんだ |
| Must have been around last April. Sorry, but unless your friends have four legs, | 気の毒に |
| They don't all have to have different values unless it works out that way. | インタプリタの動作は順番に流れていきます |
| Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it. | 陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう |
Related searches : Unless We Hear - Unless We Receive - Unless We Are - Unless We Know - Unless We Want - Unless You Have - We Have - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class - We Have Assembled - We Have Recalculated - We Have Interviewed
