Translation of "unless you have" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't shoot unless you have to. | 必要なときまで撃つな |
| Unless you have the new Gmail inbox. | ソーシャルサイト用のタブ |
| You don't have to go unless you want to. | 君が行きたくないなら行く必要はない |
| You don't have to go unless you want to. | 君がもし行きたくないのなら 行かなくてもよい |
| You can't enter here unless you have a pass. | 許可書がなければここへは入れない |
| Don't speak unless you have something worth saying. | 言う価値のあることがなければ しゃべるな |
| You can't accuse him of stealing unless you have proof. | 証拠がなければ 盗んだといって彼を責めることはできない |
| Unless you say | 掃除するのに４時間もかかる 次こんなことをしたら 流しに近づけさせないぞ という感じだ |
| Unless. Thank you. | ありがとう 拍手 |
| Unless, of course, if you have a ski lift. | この四つの化学物質の役割は |
| But you can't have scenes like this unless you have people like this. | それは男性であっても構いませんが |
| Unless you have good credit, buying a house is impossible. | 相当の信用がないと家を買うのは無理だ |
| You don't have to go to the party unless you want to. | 君が行きたくなければそのパーティーに行く必要はない |
| That's actually not a big problem unless you already have implemented. | 少しややこしいのはこれです |
| You do not have to go to the dance unless you want to. | 行きたくなければ 君はダンスパーティーに行く必要はない |
| You do not have to go to the dance unless you want to. | ダンスパーティーに行きたくないなら行かなくてもいいよ |
| Not unless I deputize you. | で 保安官助手とする |
| Not unless you tell him. | 言ってない |
| Unless you want the right. | 右がいいか |
| No, not unless you do. | いや 君が見たいなら |
| Unless you can fix that.. | もう仕方がない |
| unless unless, that most evocative of all English words unless. | あれさえなければ 最も示唆的な言葉ですね しかし これにはまだ 更に恐ろしい言葉が |
| Unless your Lord have mercy. His blessings on you are great indeed. | 只あなたの主からの慈悲は別で あなたに対するかれの恩恵は 本当に広大である |
| as soon as you're off the planet, unless you have a spaceship. | ところが 最初から真空中に住んでいれば |
| They don't have to get into it unless you make a request. | だが私達は貴重な時間を 失ったよ |
| We don't want it broken up with shot unless you have to. | 無闇に撃つと バラバラになります |
| You cannot learn the truth unless you hear what both parties have to say. | 双方の言い分を聞かないと真相は分からない |
| Hold your horses, young man. You can't enter here unless you have a pass. | ちょっとまて 君 許可証がなければここへは入れない |
| unless. | しかしこの言葉は 一方で |
| Unless | ただし |
| Unless. | ありがとうございました |
| Unless... | いつか... |
| You won't succeed unless you work hard. | 一生懸命働かなければ君は成功しないだろう |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ |
| You'll never know unless you try. | 物は試し |
| You'll never know unless you try. | ものは試しだよ |
| You'll never know unless you try. | 試してみなければ決して分からないだろう |
| Don't move unless I tell you. | 私が言わない限り 動かないで |
| Unless you were fooling around. No. | 遊んでたな |
| Unless you're alive, you can't play. | 死んだら遊べない つまらん |
| Unless you need me to stay. | 用事は無いですか |
| We wanted to welcome you, make you feel at home... unless you have a scary home. | 君を歓迎したくて 家のような雰囲気で 家は怖いなら別の話けど |
| You won't be in time unless you run. | 走らなければ間に合わない |
| Unless what? | 例外 |
| He's shy, and never speaks unless spoken to. You have to talk to him. | 彼は恥ずかしがりやで 話しかけない限り 話しません 彼には話しかける必要があります |
Related searches : Unless You - Unless We Have - Unless You Think - Unless You Try - Unless You Know - Unless You Need - Unless You Agree - Unless You Consider - Unless You Prefer - Unless You Are - Unless You Object - Unless You Can - Unless You Disagree - Unless You Wish
