Translation of "unlucky day" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Unlucky - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Today is an unlucky day, isn't it?
はあ 今日はついてないなあ
I'm unlucky.
ついてないや
It is said that Friday the 13th is an unlucky day.
13日の金曜日は不吉な日だと言われている
Unlucky for Some
誰かにとって不運
I was exceptionally unlucky.
僕は殊の外不運だった
How unlucky I am!
なんて運が悪いんだ 僕は
I really am unlucky!
なんて運が悪いんだ 僕は
I really am unlucky!
本当についてない!
He's an unlucky guy.
彼は 不運な人です
I am terribly unlucky..
キム ユンソンさんからの質問です
He's unlucky to a pitiful extent.
彼は気の毒な程不運
What an unlucky boy I am!
なんて運の悪い人間なのだろう 僕は
Lucky at cards, unlucky in love.
博打で幸運 恋愛で不運
4219 is an extremely unlucky number.
4219だなんて 随分と語呂が悪い番号だな
Four is an unlucky number in Japanese.
4は日本語では縁起の悪い数字だ
Four is an unlucky number in Japan.
4は日本では不吉な数字だ
She ate too much. She got unlucky.
糖尿病にかかった そうしか考えませんでした
Some people say thirteen is an unlucky number.
13は不吉な数であるという人がいる
O, much I fear some ill unlucky thing.
私はここにこのイチイの木の下に睡眠をしたとして バルタザールは 私は私のマスターを夢見て 別の戦い
So, I was not only dyslexic, but unlucky.
つまり 私はディスレクシアのみならず 不運でもあった それが1966 年 帰還後は大学に復学
Just like that, my whole life I was unlucky
つくづくツイてないよ
Unlucky for us, we do not have the same denominator.
そこで これらの分数の共通の分母をみつけ
Those on the Left how unlucky are those on the Left!
また左手の仲間 がいる 左手の仲間とは何であろう
He believes in the superstition that 13 is an unlucky number.
彼は13が不吉な数だという迷信を信じている
Because of this unlucky friend, you guys are suffering a lot.
行こう
as the gentlemen are to dine with the officers. That's unlucky!
兄達は士官会食なので 残念だわ
...as the gentlemen are to dine with the officers. That's unlucky!
兄達は士官会食なので 残念だわ
Unlucky for them, Salvador Allende actually does get more votes than everyone else.
過半数の36 の票を集めます
Before his house was pulled down, when his comrades avoided it as an unlucky castle,
私はそれを訪問した
The unlucky manage of this fatal brawl There lies the man, slain by young Romeo,
そのスルー汝の血縁者 勇敢なマーキューシオ
As instruments go, you might say, the viola drew an unlucky number in the musical lottery.
音楽の宝くじで 不運な数字を 引いたもののようです 弦楽器族の真ん中の子であり
But it always leaves behind that 10 percent or more that is most disadvantaged or unlucky.
不運な人たちを 置き去りにするものなのです 社会事業には市場が
If you throw something like that down, if someone's unlucky enough to be hit they'll be injured.
あんな物を投げ下ろせば 運悪く当たった人は ケガをする
Apart from being unlucky enough to get ALS, I have been fortunate in almost every other respect.
不運にもALSにかかってしまったことは別として 私は 他のほとんどすべての天で幸運であった
He has been unlucky to lose your friendship in a way he'll suffer from all his life.
あなたとの友情を失い 彼は苦しんでいます
Day, day, day
1日 1日 この1日を
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.
皆さんは母親です 子供たちを見守ってください
I'm not cut out for gambling. Maybe I'm just unlucky, but working for my pay is more of a sure thing.
私は ギャンブルには向いてないと思う そういう運がないというか 働いて稼いだ方が確実だし
O day! O day! O day!
O悲惨な一日 O悲惨な一日
Day 21, day 23, day 25.
キノコは強力な抗生物質を出します
For the beggar who asks, and for the unlucky who has lost his property and wealth, (and his means of living has been straitened)
物乞いする者や耐乏する者のために 施す者
Pictures were taken every day day one, day two ...
9日目にして無呼吸状態について語り始め
They labored day after day.
彼等はくる日もくる日も働いた
They labored day after day.
彼らは来る日も来る日も働いた
It rained day after day.
来る日も来る日も雨だった

 

Related searches : Unlucky Fellow - Unlucky Situation - Unlucky Enough - Unlucky You - Unlucky Person - To Be Unlucky - I Was Unlucky - Unlucky In Love - Day - Day To Day - Day-to-day - Day-after-day - Day By Day