Translation of "unpleasant incident" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Incident? | 事件 |
| What followed was unpleasant. | 次に起こったことはいやなことだった |
| What an unpleasant melodrama. | 福留は未定 |
| What incident? | 事件? |
| The word has unpleasant associations. | その言葉には不愉快な連想がある |
| He is an unpleasant fellow. | 彼はいやなやつだ |
| In one incident, | ロシャンポーが500人の反乱軍捕虜を生き埋めにしたとき |
| The incident occurred | 事件は８時１４分 |
| You might avoid an unpleasant experience. | あなたはいやな経験を避けるかもしれない |
| He had an unpleasant screechy voice. | 彼は不快な甲高い声の持ち主だ |
| We had an unpleasant experience there. | 私達はそこで不快な経験をした |
| We had an unpleasant experience there. | 私達そこで不快な経験をした |
| The quarrel left an unpleasant aftertaste. | 言い争いをして後味の悪い思い出が残った |
| This fruit has an unpleasant smell. | この果物はいやなにおいがする |
| I can make things quite unpleasant. | でないと不愉快なことになるわよ |
| The associations are not all unpleasant. | お友達のウィッカムさんが ー |
| You also have some unpleasant thing? | お前も何かつらい事でも あったのか |
| Rather unpleasant to behold, isn't it? | 傷が痛々しかろう |
| It's a trifling incident. | それはとるにたらない事件だ |
| The incident upset him. | その出来事が彼を動転させた |
| I'll explain the incident. | 私がその事件について説明しよう |
| Shortly after this incident, | ハリエットは化学の教師である私に すべて話してくれました |
| I remember one incident. | 馬で見廻りしてた時のことだ |
| The incident isn't over. | まだ終わっていない |
| Not one raciallymotivated incident. | 事件差別も一件もない |
| Keep an incident quiet | 事態が落ち着くまで |
| Is the incident contained? | 関連事件も含まれているのか はい ベル博士 |
| There was an incident. | 事件があったの |
| Jews often have an unpleasant sweetish odor. | もし鼻が利くなら ユダヤ人の匂いがするでしょう |
| She's capable of some very unpleasant things. | いやなことをいっぱい出来そうね |
| We have to face an unpleasant reality. | 深いな現実に 向き合わねばならんな |
| That incident harmed his reputation. | その事件は彼の名声を傷つけた |
| That incident drew his interest. | その事件が彼の興味を引いた |
| They reported seeing the incident. | 彼らはこの事件を目撃したことを報告した |
| I looked into the incident. | 私はその事件を調べた |
| I'll remember this incident forever. | 私はこの出来事を永久に忘れない |
| I'll never forget this incident. | 私はこの出来事を永久に忘れない |
| That incident made him famous. | その事件が彼を有名にした |
| Uh, what sort of incident? | 君達は昨夜ここにいたか? |
| Because of this tragic incident, | この悲劇的事故がきっかけとなり |
| This is not an incident. | 事件 じゃない |
| How can you benefit by being so unpleasant? | そんなに突っけんどんにしてなんの得があるのか |
| He has an unpleasant look in his eyes. | あの男は目つきが悪い |
| I think Hitler will have an unpleasant afterlife. | ヒトラーは後生の悪い人だろう |
| He looks very kind, but he is unpleasant. | 彼は親切そうに見えるが実際は気難しい |
Related searches : Unpleasant Situation - Unpleasant Smell - Too Unpleasant - Rather Unpleasant - Very Unpleasant - Be Unpleasant - Unpleasant Experience - Unpleasant Odor - Unpleasant Feeling - Feel Unpleasant - Unpleasant Taste - Unpleasant Matter - Unpleasant Odours
