Translation of "until here" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I'll stay here until ten. | 10時までここにいます |
He'll be here until noon. | 彼は正午までここにいるでしょう |
Be waiting here until he comes. | 彼が来るまでここで待っていてください |
Please wait here until he comes. | 彼が来るまでここで待っていてください |
I wait here until she comes. | 私は彼女が来るまでここで待ちます |
I'll wait here until she comes. | 私は彼女が来るまでここで待ちます |
We will stay here until Sunday. | 私たちは日曜日までここに滞在する |
Wait here until I come back. | 私が戻るまでここで待っていて |
I'll wait here until he returns. | 彼が戻ってくるまでここで待っています |
Stay here until I get back. | 待ってるのよ |
Until that time, you are here. | それまで ここにいるのだ |
Can you stay here until Friday? | 光栄に思うが |
I'll stay here until the birth. | 出産まで私がそばにいます |
Let's wait here until she comes back. | 彼女が戻るまでここで待っていましょう |
I'll wait here until they come back. | 彼らが帰ってくるまでここで待ちます |
Let's wait here until he turns up. | 彼が姿を見せるまでここで待とう |
Let's wait here until he comes back. | 彼が戻ってくるまでここで待とう |
I'll wait here until he comes back. | 彼が戻ってくるまでここで待っています |
You'll stay here until you live, slut! | 生きてる間はここから出てくるな 阿婆擦れ女が |
Wait here until the coast is clear | 海岸が透明になるまでここで待って |
Stay here until I know what's happening. | いいからここにいろ |
There's no sign of anything until here. | 気になる部分が ここです |
I'll wait here until my medicine is ready. | できるまでここで待っています |
Don't leave here until you have done it. | それをやってしまうまでここを出てはならん |
Could you keep my bags here until four? | 4時まで荷物を預かっていただけませんか |
I will wait here until he comes back. | 彼が戻るまで私はここで待ちます |
How about waiting here until he gets back? | 彼が戻ってくるまでここでお待ちになったらどうですか |
I will wait here until he comes back. | 彼が帰ってくるまでここで待ちます |
Let's wait here until everybody else goes home. | 他のみんなが家に帰るまでここで待ちましょう |
May I stay here until he calls back? | おばあちゃん ここで待たせてください お父さんが電話して来るの |
I'll be here until Daddy comes back, okay? | とうちゃんが戻るまで ばあちゃんが いてやっから なっ |
Until a professional gets here, I'll handle it. | そいつらが来るまで 私が対応するつもりだ |
We'll be safe in here until they leave. | ここは安全だよ |
Stay here until I call you. I understand. | 呼ぶまでここで待て |
Until they brought me here the other day, | 自分が運ばれるまで |
Then you'll rot in here until we do. | それじゃ結果が分かるまで ここで腐っているんだな |
You are to stay here until we come back. | 君は私たちが戻ってくるまでここにいなければならない |
I'm afraid he won't be here until 1 00. | 1時まで帰ってこないのですが |
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow. | メイラー氏は明日までここに滞在の予定です |
You're not leaving here until you've had your breakfast. | さあ 車を押して |
We're staying here until the new house is built. | でも大丈夫かな |
You stay here until we come and get you. | 後で呼びますから この部屋で待っててね |
I'm walking here and I'm gonna keep going until... | ピノキオ |
No one's leaving here until you make an ID. | IDカードを見せないと 誰も行かない |
Look, until now I always came here by myself... | いつもここへ来るときは1人で |
Related searches : Be Here Until - Stay Here Until - Near Here - Register Here - Goes Here - Even Here - Here In - See Here - Get Here - Find Here - Here Follows - Shown Here