Translation of "until later" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Won't it keep until later? | それは後にしてくれないか |
| Even until today, 20 years later, | 私は母には英語だけで 父にはギリシャ語だけで話します |
| It was not until a few days later that he arrived. | ２ ３日たって初めて彼が到着した |
| It was not until few days later that the news arrived. | その知らせが届いたのは２ ３日たってからだった |
| I won't have it until later of closing at six o'clock. | 6時の閉店後に なるから |
| It was not until a few days later that the news arrived. | ２ ３日たってはじめてその知らせが届いた |
| It doesn't hit me until years later just how little we had. | アメリカに移住して十年経った頃 |
| We didn't know if he had perished yet until 36 hours later. | 息子の安否は わかりませんでした その時点でわかっていたのは |
| Later! Later! Later! | 見てる 上手いでしょ |
| It was not until five years later that I heard of his marriage. | それから５年後になってはじめて 彼が結婚したことを聞きました |
| The funny thing is, I didn't tell her about Robert until years later. | おかしな話だけど 彼女にも 長い事ロバートの話はしなかった |
| It was not until a few days later that we heard the sad news. | 数日後になって初めてその悲しい知らせを聞いた |
| Twenty milliseconds later, the whole process is repeated until the quad strikes the ball. | ボールを打つ瞬間まで それを続けます |
| It wasn't until much longer, much later, that Darwin actually spoke and wrote about humans. | その後長い間 ダーウィン自身が語ったり 書いたりすることはありませんでした |
| Later, senora, Later. | 後で |
| Work happened later, marriage happened later, kids happened later, even death happened later. | 死ぬことだって先になってる そんな20代の私やアレックスに 時間なら いくらでもありました |
| Later. I will later. East. | 東部 南部 中西部 |
| Later | ナレーション 準備をしてください チーズって言いましょう |
| later. | しかし このボトルがマークされた 毒を 'ので アリスは それを味わうためにあえて |
| later. | 以前の銀河の円盤のかけらを見る事になり それは今ではマージされる過程で |
| later. | なぜここにいるのか 不思議で仕方ない |
| Later... | ちょっと それ置いといて下さい |
| Natasha Later, I'll do that later. | 笑い |
| When the first card is played, until 10 days later, the tournament is over, time stops for Len. | 10日後にトーナメントが終わるまでレンの時間は止まります これはまさしくミハイ チクセントミハイがフローについて話していたことで |
| Until then, until then | ゴッド コンプレックスを |
| Send Later | 後で送信 |
| Oh, later . . . | 婚姻届出したらつけようと思って |
| But later, | 私はそのデジタル情報も操作したいと思うようになりました |
| When? Later. | あとで 分からない |
| later liabilities. | 私は何を持ち 何を借りたでしょうか |
| Maybe later. | 後にするよ |
| Okay. Later. | それじゃ 後で |
| Much later. | ずっと後でね |
| Oh, later. | 後でね |
| Much later. | 将来に |
| Maybe later. | 後で悲しくなるのかな |
| Maybe later. | 後でいい |
| Maybe later. | あとで |
| Later, lover! | あばよ |
| some later. | おそいか早いかだけだ. お |
| Yeah, later. | ああ |
| And I felt like it had gone well until a few days later when I got feedback from the teacher. | 数日後 先生に こう言われました 詳細は覚えていませんが こんな感じだったと思います |
| Until | 終了 |
| Until | まで |
| It wasn't until later, when I was actually back home in New York that I got the idea for the project. | このプロジェクトを思いつきました ゆっくりと立ち現われてきたのです |
Related searches : Not Until Later - Until Much Later - Maybe Later - Even Later - Till Later - Or Later - Only Later - Much Later - Somewhat Later - Talk Later - Later Afternoon
