Translation of "untouched by time" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| untouched by jinn or mankind before. | 人にもジンにも これまで触れられていない |
| The raw, I would say is the naked experience, untouched by luxury, untouched by expensive materials, untouched by the kind of refinement that we associate with high culture. | 高価な素材とも無縁 高尚な文化に関連した 洗練とも無縁です |
| Untouched before them by man or jinni | 人にもジンにも これまで触れられていない |
| who has settled us in the everlasting abode by His grace. In it we are untouched by toil, and untouched by fatigue. | かれの御恵みによって わたしたちは永遠の邸宅に住み そこで苦労をすることもなく また疲れを覚えることもありません |
| Untouched by any man or jinn, before them. | 人にもジンにも これまで触れられていない |
| untouched before them by any man or jinn | 人にもジンにも これまで触れられていない |
| There will be bashful maidens untouched by mankind or jinn before. | そこには人間にもジンにも これまで触れられていない 眼差しを押さえた 淑やかな 乙女たち |
| Untouched like a virgin. | Im Osten? |
| So leave me untouched | だから 私に触らないで |
| It is best left untouched. | それは触れないでおくのが一番いい |
| therein maidens restraining their glances, untouched before them by any man or jinn | そこには人間にもジンにも これまで触れられていない 眼差しを押さえた 淑やかな 乙女たち |
| Better immersion than to live untouched. | 何にも触れずに生きるよりは しかし 実際に問うべきなのは |
| In them are maidens restraining their glances, untouched before by any man or jinn. | そこには人間にもジンにも これまで触れられていない 眼差しを押さえた 淑やかな 乙女たち |
| In them are women limiting their glances, untouched before them by man or jinni | そこには人間にもジンにも これまで触れられていない 眼差しを押さえた 淑やかな 乙女たち |
| The brochures still say it is untouched. | 手つかずの地 と宣伝します これはどういうことでしょうか |
| leaving out an untouched great middle region. | この中間部分こそ 科学的に困難な部分であり |
| Marks was the only one who remained wholly untouched. | 手つかず 彼は続いて瞬間的な沈黙の中で 意図的に彼のピストルコッキングであり |
| After this separator has been parsed by PHP, every argument following it is passed untouched to your script. | 注意 このオプションは r オプションと同時に使 用することはできません |
| By time. | 時間にかけて 誓う |
| By Time! | 時間にかけて 誓う |
| By time, | 時間にかけて 誓う |
| Enable this option if you want leave original files untouched. | オリジナルのファイルを変更せずに残しておく場合 このオプションを有効にしてください |
| They returned with the favors and the bounties of God untouched by evil and followed by the pleasure of God. God's favor is great. | だからこそかれらは アッラーの御恵みと恩恵に浴して帰って来た 艱難にも遭遇しないで かれらはアッラーの喜ばれるところに従うことが出来た 本当にアッラーは偉大な恩恵の主であられる |
| By the time, | 時間にかけて 誓う |
| By the time! | 時間にかけて 誓う |
| So he had higher risk, higher reward, while these guys get untouched. | 持っていました もちろん 更に多くの人がデフォルトしたら |
| Time goes by quickly. | 時は速やかにすぎてゆく |
| Time passes by quickly. | 時はすぐたってしまう |
| As time goes by. | 時の過ぎゆくままに |
| Search By Time Line | 検索 |
| Some options were not recognized by this configuration tool. They will be left untouched and you wo n't be able to change them. | いくつかのオプションはこの設定ツールで認識されません それらは変更することができません |
| Upon thrones are the women who do not gaze at men except their husbands, and before them, are untouched by any man or jinn. | そこには人間にもジンにも これまで触れられていない 眼差しを押さえた 淑やかな 乙女たち |
| By Al 'Asr (the time). | 時間にかけて 誓う |
| I swear by the time, | 時間にかけて 誓う |
| Sort Selected by Date Time | 選択した画像を日付と時刻でソート |
| Date and time by timezone | タイムゾーンの日付と時刻Name |
| And time is flying by | そして時は過ぎ去っていく |
| They're important because they speak to parts of children's being which are otherwise untouched. | 触れられることのない 子供達の部分に触れるからです ２番目の (拍手) |
| So they returned with blessing and bounty from God, untouched by evil they followed the good pleasure of God and God is of bounty abounding. | だからこそかれらは アッラーの御恵みと恩恵に浴して帰って来た 艱難にも遭遇しないで かれらはアッラーの喜ばれるところに従うことが出来た 本当にアッラーは偉大な恩恵の主であられる |
| We killed time by playing cards. | 我々はトランプ遊びで時間をつぶした |
| By the time of the afternoon! | 時間にかけて 誓う |
| Drop by my office any time. | いつでもオフィスに遊びに来てください |
| Drop by my office any time. | いつでも事務所にいらしてください |
| They passed time by playing cards. | 彼らはトランプをして時間をつぶした |
| Sometimes he spends time by himself. | 彼は一人だけで時間を過ごすことがある |
Related searches : Leave Untouched - Remained Untouched - Kept Untouched - Remains Untouched - Untouched Nature - Stay Untouched - Stays Untouched - Keep Untouched - Left Untouched - Untouched(p) - Remain Untouched - Untouched Ground - Untouched Landscape
