Translation of "unwanted things" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Unwanted MPlayer options | 使用しない MPlayer のオプション |
Don't want to attract any unwanted attention. | 無用の注意を引き付けたくない |
And unwanted pregnancies and things like that, which young people listen to better from other youth, rather than adults. | 望んでいなかった妊娠といった問題等は 若者は大人よりも 仲間が話すのを聞きたがります 希望 世界中を旅していると聞かれる質問です |
Perhaps she was getting a bit of unwanted attention? | あるいは誰かから 逃げたかったのかも |
Helps clean unwanted traces the user leaves on the system. | ユーザがシステム上に残す不要な痕跡を消去します |
Regular expression used to remove unwanted strings from the completion text | 補完テキストから必要ない文字列を削除するための正規表現 |
I also see a world where we can erase unwanted memories. | 今や記憶を編集出来る世界さえ |
These men are selected at birth orphans all of them unwanted and disposable. | 選考の基準は 出生 社会不適合者 孤児 社会に無用で 使い捨てにできる者だ |
Who would do all the unwanted, hard work, that is neither paid, nor appreciated? | 力仕事を誰がやるのでしょう そうした心配を人はします |
Errors are typically unwanted and unintended. Failures are error. A defect is also an error. | 欠陥はコードのどこかに原因があり |
I'll tell you, mate, if every town were like this one, no man would ever feel unwanted. | そうだな 世界中の町が全部こうなら どんな男も 寂しい思いをせずに済むのにな |
Now the easiest analogy for swap trading is like an online dating service for all your unwanted media. | 不要になったメディアのための オンラインの出会い系サービスです インターネットを利用して 制限のないマーケットを作り |
So how easily could I swap our unwanted copy of 24 for a wanted copy of Sex and the City? | 必要な セックス アンド ザ シティ の DVDと 簡単に交換するには どうすればいいでしょう もうお気づきだと思いますが |
So the next time you're faced with something that's unexpected, unwanted and uncertain, consider that it just may be a gift. | 思いがけない 厄介な 先の読めないものに遭遇した際 考えてみて下さい |
Fun things... Happy things... | zenbu , kawara zu ni ha i rare nai desu |
The irony is that we now know somewhere between 85 and 90 of most software product features are unwanted and unneeded by customers. | ソフトウエアの85 90パーセントの機能は いらないことが多いのです 多くの時間と費用が無駄に終わります |
Things happen, and things change. | 何があってもな |
So everywhere we look, big things and small things, material things and lifestyle things, | 大きなことも小さなことも 物質的なことも生活に関わることも 人生の全てが選択に集約されています |
So, wonderful things and grim things. | しかし研究のおかげで地球を棲み家でなく |
Some things worked, some things didn't. | 人工的なものを体に入れたり 足がちゃんと動くように |
Great things end, small things endure. | 強者が滅びて 弱者が生き延びるだろう |
Pick things up, drop things off. | 物を運んだり 置いてきたり |
People know things, riley. true things. | いろいろなことが知られてる |
They could hear things, smell things, see things I couldn't see. | 実際 私は彼らが投げ矢で |
He let too many things go bylittle things. What little things? | 細部を見逃してる |
We got some things. First aid things. | 心配するな ラリー |
We do things because of other things. | 我々の願望は信念の結果でもあり |
Flying Things | フライング系Screen saver category |
Two things. | まず体内では独立して何も起こらないということです |
'Stupid things!' | アリスは大声で 憤慨した声で始まったが 彼女は白うさぎは 急いで停止 |
Two things. | まず 今お話しした事件を |
Three things. | 第一に教育が 基本的人権 として確立されるでしょう |
Technical things. | 技術的なことさ |
Many things. | いっぱいあるさ |
Those things. | 書いてある記録 |
The things! | ヤツらだ |
Things change. | 変わるのよ |
What things? | どんな事だよ |
Three things. | 三つある |
How's things? | どう そっちは |
Feel things. | 感じてるよ |
Things change. | 人間だって変わるんじゃないかしら じゃ お前 種馬なの |
What things? | どんなこと |
Important things. | 重要なことでも. |
What things? | どんなことが? |
Related searches : Unwanted Attention - Unwanted Assets - Unwanted Conduct - Unwanted Guests - Unwanted Noise - Potentially Unwanted - Unwanted Material - Unwanted Sound - Unwanted Present - Unwanted Animals - Unwanted Goods - Unwanted Access - Unwanted Items