Translation of "unwilling to pay" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
He was unwilling to go. | 彼は行きたくなかった |
I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない |
She was unwilling to tell her name. | 彼女は名前を言うのを嫌がった |
Many people are unwilling to see this. | ポケットからペンを取り出し |
that they shall be unwilling. | ということを予想しなければならない |
I didn't say I was unwilling. | 嫌だと言ってるんじゃない |
I was unwilling for my wife to accept the invitation. | 私は妻がその招待を受けるのは気に入らなかった |
Not unwilling to have a little adventure now and then. | 男に好意を抱かれても やぶさかではない |
I was unwilling, but I kept farming, though. | それでいて まあ やってますのやけれども ええと 農薬を使う あるいは機械を使うね |
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading. | いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない |
Unwilling and unable to look evil in the eye and deal with it. | 悪を見ようとも 対決しようともしない |
She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her. | 彼女は嫌がる子供を宥め賺して歯医者に連れて行った |
I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice. | その提案に同意したくなかったが 選択の余地はないように思われた |
He made it known to his friends that he was unwilling to run for the election. | 彼は立候補の意志がないことを友達たちに知らせた |
They form a line that you're unwilling to cross and that will lead to your undoing. | そういった言葉は君が越えたくはない一線を形作り そして君を破滅へと導いていく |
I don't pay you to dream, I pay you to work. | 何サボってんだ |
But there are times when we are unwilling participants in deception. | そしてそれはものすごく高くつくことになりかねません |
Someone has to pay | あなたは私に貢ぐのよ |
I have to pay? | 俺が払うのか |
I have to pay. | 償わねばならない |
Only when the cleaning woman was still unwilling to depart, did they look up angrily. | 怒って ん 氏Samsaは尋ねた |
Pay honor to the brave. | 勇者に敬意を払いなさい |
Pay attention to his advice. | 彼の助言に注意しなさい |
Pay heed to your food. | 食物に注意してください |
Now he has to pay. | Seven years goes by quick, doesn't it? |
They didn't want to pay. | さま |
I have to pay 10,000 | 実際には それより少し多く支払う必要がありましたが |
Don't pay attention to him. | もうやめて |
You don't have to pay.. | 要らないわ |
To pay off his debt, | 負債の支払に充当された |
Time to pay up, Hutt. | 耳そろえて払って ハット |
I pay you to act. | 金は支払うが |
It's your turn to pay. | お前が払っとけ |
So pay them, just pay them. | |
It is not that I am unwilling, but that I have no time. | いやだからでなくて 時間がないからだ |
Nixon remained unwilling to admit, perhaps even to himself, the weight of his transgressions against truth and the Constitution. | ニクソンは認める気はなかった おそらく自分自身にさえ 真実と憲法に対する彼の違反の重さを |
One, we want to know your pay stub and your pay date. | その給料日の情報です いくら給料をもらうかと |
We have to pay attention to it. | 私が取り組んでいることを手短かに |
We're going to start to pay them. | 困った事に 証文の支払日が来てみると |
You'd have to pay the debt holders, you'd have to pay off the debt first. | また第一に借金を返す必要があります あなたは 100 80で |
We can't pay and we wouldn't pay. | この判決は痛い |
Hey, you watch, you pay. I pay. | お金あんの |
It's an social taciturn disposition unwilling to speak unless we expect to say something that will amaze the whole room. | 私達は 余程の事がないと 話したくないタイプでしょ |
You must pay attention to him. | 君は彼の言うことに注意を払わなければならない |
You have to pay the price. | 回ってきたんだよ |
Related searches : Are Unwilling To - Is Unwilling To - Unwilling To Change - Unwilling To Act - Unwilling To Provide - Unwilling To Compromise - Be Unwilling - Unwilling Or Unable - Unable Or Unwilling - Set To Pay - Undertaken To Pay - Wanted To Pay - Injunction To Pay