Translation of "up for everything" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She gave up everything for her children. | 彼女は子供のために全てを犠牲にした |
| Nowadays, everything is very much up for grabs. | 私は素晴らしく知性にあふれた学生達を 教えていますが |
| Gums everything up. | そこらじゅうベタベタだ |
| Coming up with an answer for everything I say. | 僕の答えは決まってる |
| Tom messed up everything. | トムは全てしくじった |
| Everything OK up here? | ここは |
| I fucked up everything. | ー 俺がしくじった... |
| I gave up everything. | 僕はすべてに絶望し |
| He's splitting everything up. | オレたちが シロかクロかを |
| Everything stops! Listen up! | 手を止めて聞け |
| For everything. | すべてに対して |
| For everything. | 全部 ごめん |
| For everything. | 全てに |
| for everything. | いろいろ ありがとう |
| For everything. | 何から何まで... |
| For everything. | あらゆることを許して |
| For everything. | 何から何まで |
| A superhero, ready to give up everything for its nation | この街には僕達を必要とする人がいる...遅延のせいだ... |
| So, everything is not going to be up for grabs. | 生まれた時から |
| We're stocking up on everything. | 私たちは何でも買い込んでいます |
| DH Everything up here's OK? | BF 大丈夫 |
| It added up, explained everything. | これで謎が解けた |
| We'll clear everything up tomorrow. | 明日 すべて説明する |
| Thanks for everything. | 色々ありがとう |
| Sorry for everything. | 僕が悪かった |
| Thanks for everything! | Thanks for everything! |
| No, for everything. | いや すべてにだ |
| Thanks for everything. | 今日はありがとう |
| I can make up for everything. I can. It's not too late. | 今なら まだ すべて取り戻せるわ |
| They backed me up in everything. | 彼らは全面的に私を支持してくれた |
| They backed him up in everything. | 彼らは全ての面で彼を支援した |
| At least clear everything up first! | 本当に卑怯だわ |
| Everything is made up of nanomaterials. | げんし 原子 やぶんし 分子 をくみあわせた ナノぶっしつが |
| They had to make up everything. | そしてそれは ものすごい 動機付けになったのです |
| So, every day, everything adds up. | だから 毎日 すべてが追加されます |
| And it has that reaction for everything. Everything! | キッチンへ行くと 朝食の後 |
| Thank you for everything. | お元気で |
| Thank you for everything. | ご恩は 決して忘れません |
| Thank you for everything. | 部屋をとってあげただけだよ |
| Thank you for everything. | もぅ... それなのに どうしたのかしら 表情が冴えないわ |
| How much for everything? | 全部でいくらだ |
| Thanks, Grig. For everything. | ありがとう グリッグ |
| I'm sorry for everything. | 何もかも私のせいだ |
| Thank you for everything | お世話になりました おせわに なりました |
| I'm sorry, for everything. | こんなことになるなんて |
Related searches : For Everything - Up To Everything - Set Everything Up - Give Up Everything - Everything Adds Up - Make Up Everything - For Everything Else - Everything Set For - Open For Everything - Ready For Everything - Thanks For Everything - Everything Necessary For - For You Everything - Prepare Everything For
