Translation of "for everything" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Everything - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks for everything. | 色々ありがとう |
| And it has that reaction for everything. Everything! | キッチンへ行くと 朝食の後 |
| Thank you for everything. | お元気で |
| Thank you for everything. | ご恩は 決して忘れません |
| Thank you for everything. | 部屋をとってあげただけだよ |
| Thank you for everything. | もぅ... それなのに どうしたのかしら 表情が冴えないわ |
| How much for everything? | 全部でいくらだ |
| Thanks, Grig. For everything. | ありがとう グリッグ |
| I'm sorry for everything. | 何もかも私のせいだ |
| Thank you for everything | お世話になりました おせわに なりました |
| I'm sorry, for everything. | こんなことになるなんて |
| She takes everything for granted. | 彼女はあらゆることを当然だと思っている |
| Is everything ready for tomorrow? | 明日の準備はできた |
| Everything went right for me. | 万事旨く行った |
| I do everything for myself. | 私はなんでも皆自分でする |
| Is everything ready for tomorrow? | 明日の準備できた |
| I'll do everything for him. | 彼のためなら なんでもするよ |
| They do everything for them. | 娘たちは私が人々にしてあげたいと願っていたことをやってくれました |
| Really, thank you for everything. | 再審開始を支持した |
| I am responsible for everything. | 間に他人が入らない シンプルで自由な暮らしです |
| I'm very grateful for everything. | じゃあ明日ね |
| Everything was knew for me. | 孤立感を感じていたのです |
| Everything happens for a reason. | 物事が起こるってことには 理由があるもんだ |
| Ivan. You have everything. Everything that a kid can wish for. | たぶん あなたは正しいです 私は除いて すべてを持っている 私は愛を持っていないこと 私の父が殺害される |
| Everything is now ready for you. | 何もかももうあなたのために用意が出来ています |
| And for whom I smoothed everything. | かれのために 物事を 円満容易にした |
| Thank you very much for everything. | いろいろとお世話になって本当にすみませんでした |
| Thank you very much for everything. | いろいろお世話になりました |
| Thank you for everything. You're welcome. | 色々どうも有難う どういたしまして |
| There is a time for everything. | どんなものにも潮時がある |
| We did everything for our part. | 私たちの方であらゆることをした |
| Use the same encoding for everything | すべてに同じエンコーディングを使う |
| Thanks for everything. ( tender theme playing ) | ええ 有難う |
| For one moment everything remained still. | 彼らが開いていない グレゴールは いくつかの不合理な期待に巻き込まれ 彼自身に言った |
| There was a reason for everything. | そして母は 自分がまだ幼い時に亡くなった母親が |
| Oh, first time for everything, eh? | 何にでも最初があるってか |
| I did it for her. Everything. | 全部は彼女のためだった |
| I'll apologize for everything but today! | 今日までのことは ぜんぶ謝る |
| Everything is out of context, and that means context allows for everything. | セルフ パーキング イベントセンター シャークリーフ この場所のでっち上げは 世界最大の偉業の１つと言えるかもしれません |
| Everything? Everything. | なんでもあり |
| For everything on the earth is extinction. | 地上にある万物は消滅する |
| And to your Lord turn for everything. | 只一筋に あなたの主に傾倒するがいい |
| I think everything happens for a reason. | 人生に無駄なことなんて一つもないと思う |
| She gave up everything for her children. | 彼女は子供のために全てを犠牲にした |
| She depends on her husband for everything. | 彼女はすべてにおいて夫に頼っている |
Related searches : Up For Everything - For Everything Else - Everything Set For - Open For Everything - Ready For Everything - Thanks For Everything - Everything Necessary For - For You Everything - Prepare Everything For - Everything Except For - For Everything From - For Arranging Everything - Everything Works
