Translation of "upon further inspection" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Upon educating myself a little further about plastics, | これは実は好ましくないことだと気付きました |
| The inspection was quite perfunctory. | 検査は全くおざなりなものだった |
| There's already been an inspection. | 夜までそこで安全だよ |
| Qt application inspection and manipulation tool | QTアプリケーションの検査 操作ツール |
| The shoulder exam begins with inspection. | 前方から観察し 左右の肩の非対称性 鎖骨の変形 筋肉の萎縮 皮膚の変化などを評価します |
| The elbow exam begins with inspection. | 左右非対称 筋委縮 皮膚の変化を評価します |
| Begin the hip exam with inspection. | 患者が近づいたり遠ざかったりするときの歩行を観察し 有痛性歩行 トレンデレンブルク歩行 |
| Korea allowed an inspection by the IAEA. | 朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた |
| I hope this makes it through baggage inspection. | 荷物検査で引っかからなければいいけど |
| The building did not pass a fire inspection. | その建物は火災の検査にとおらなかった |
| And you could look at it from inspection. | だから x が ー8 または 2 で 選択 C. です |
| The wrist and hand exam begins with inspection. | 腕を回外させた状態で左右の非対称性 母指球と小指球の筋肉の萎縮や皮膚の変化を観察します |
| Perhaps a closer inspection will tell us something. | 細かい検査をしよう |
| Would you believe that this is a customs inspection. | 箱の中身を知りたい |
| And that's even worse to factor just by inspection. | 二次方程式を行うことができます |
| Further. | もっと行け |
| Further! | もっと先へ |
| Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency. | 朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた |
| I did not gain very much, however, by my inspection. | 外観 私は私で しかし 非常に得られなかった 点検 私たちの訪問者は 平均的な平凡な英国の商人であることのすべてのマークを退屈させる |
| Sorry to disturb you. I was making my routine inspection. | ミスター ストックブリッジ 毎晩の見回りをしてます |
| Further Notes | メモ |
| Further Options | その他のオプション |
| Further right. | も っ と右 |
| We're getting down further and further in scale. | 最終的にこんな所にたどり着きます |
| He is leaving for China on an inspection tour next month. | 彼は来月中国へ視察旅行に出かけます |
| Please wait in the waiting room until the inspection results are ready. | 検査の結果が出るまで待合室でお待ちください |
| They must have had about 50 health violations during the last inspection. | 安くなるよ この店は５０は衛生法違反をしている |
| Bodies further developed. | 体温ははじめ 背ビレが発達したもので 調節されていた |
| We move further. | 私たちはどんな燃料を燃やしていません... |
| Push it further. | もっと押す |
| He's further South. | 先に行け |
| Flee no further | これ以上逃げないで |
| How much further? | 遠いのか |
| I'm actually getting further and further away from the minimum. | 収束しなかったり さらには発散してしまうことがあります ではもう一つ皆さんに質問があります |
| And I started getting in further and further into the factories. | これは見開き写真です このような場所のスケール感を伝えるのに |
| The trucks had failed the inspection, but the drivers took them out anyway. | トラックは検査に合格しなかったが にもかかわらず運転手たちは引き取っていった |
| If the state laws allow laxity in the inspection of school buses, why | だらしなさを許せば 心配するな |
| We want further information. | より詳しい情報がほしい |
| Wait until further notice. | おって通知があるまで待て |
| That seat reclines further. | 背もたれもっと倒せるよ |
| But Mary went further. | この骨を取り出し 酸につけ込みました |
| No further for now | これ以上は駄目だ |
| Just a bit further! | もうちょっとだから頑張って. |
| Is it much further? | まだ先なのかい |
| For nothing is so beautiful but that it betrays some defect on close inspection. | なぜならば 精密に検査しても何か欠点が現れないほど美しいものは存在しないからである |
Related searches : Upon Inspection - Further Inspection - Upon Further - Upon Close Inspection - Upon Closer Inspection - Upon First Inspection - Further Elaborated Upon - Upon Further Reflection - Upon Further Inquiry - Upon Further Notice - Further Build Upon - Upon Further Review - Upon Further Investigation
