Translation of "upon her arrival" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Arrival - translation : Upon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She informed him of her arrival.
彼女は彼に到着をしらせた
I informed him of her arrival.
彼女が到着したことを彼に知らせた
He is impatient for her arrival.
彼は彼女の到着が待ち遠しい
I was impatient for her arrival.
私は彼女の到着を待ちかねていた
I informed her of my arrival.
私は彼女に自分が到着した事を知らせた
I informed him of her arrival.
私は彼女が到着したことを彼に知らせた
Keiko informed him of her safe arrival.
恵子は彼に無事に到着したことを知らせた
The news of her arrival excited the crowd.
彼女の到着のニュースは群集を興奮させた
Her sudden arrival prevented him from going out.
彼女が突然来たので彼は外出することができなかった
His brief repose was interrupted by her arrival.
彼のつかの間の休息は彼女がきて中断された
We changed our plans because of her late arrival.
彼女が遅刻したため 計画を変更した
The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery.
医者がすぐ来てくれたので 彼女は早く回復した
Arrival Turn
到着する番
Her act reflected dishonor upon her.
彼女の行為は彼女に不名誉をもたらした
Fear fell upon her.
彼女は恐怖に襲われた
Upon my arrival in New York, I decided they were children of sugar plantation workers.
砂糖プランテーションの 労働者の子供たちを 黒い紙に砂糖をのせて描きました
But upon arrival there, in the fall of 1986, and doing a lot of interviews,
ニューヨークに行き たくさんの面接を受けましたが 採用すると言われたのは
Tell her you insist upon her marrying him!
結婚するよう言って下さい
The arrival of countries
国が登場しました
Darkness has come upon the planet Earth, as a mysterious group of new adversaries make their arrival...
as a mysterious group of new adversaries make their arrival... Will Goten, Trunks, Gohan and Majuub
All who look upon her fall under her spell.
彼女を見た者は... 皆 虜にされたあげく...
Everyone's eyes were fixed upon her.
みなの視線が彼女に注がれた
Do not obtrude upon her sorrow.
悲しんでいる彼女をそっとしておきなさい
The mother will not be at ease until she hears of her son's safe arrival.
母親は息子が無事ついたということを聞くまでは安心しないだろう
What is the arrival time?
到着時刻は何時ですか
I've been anticipating his arrival.
彼が来るのを心待ちにしている
So, soon after my arrival,
あることを再確認しました
I saw sorrow's print upon her face.
私は彼女の顔に残る悲しみの跡を見た
My advice was not lost upon her.
私の忠告は彼女には無駄ではなかった
See how she leans her cheek upon her hand! O that I were a glove upon that hand,
私はその頬に触れる可能性があること
What's the flight's scheduled arrival time?
飛行機の到着予定時刻
He rejoiced at his mother's arrival.
彼は母親の到着を喜んだ
He left soon after our arrival.
彼は私たちの到着後すぐ出発した
He died previous to my arrival.
彼は私が到着する前に死んだ
His arrival was greeted with cheers.
彼の到着は歓声の声で迎えられた
It happened prior to my arrival.
それは私が着く前に起こった
Inform your father of my arrival.
私がついた事をお父さんに知らせて下さい
The policeman's quick arrival surprised us.
警官がすぐに到着したのには驚いた
The policeman's quick arrival surprised us.
警官がすぐに到着したのにはびっくりした
How many hours left till arrival?
あと何時間で到着しますか
Better make it Dead on Arrival .
到着死亡(Dead on Arrival) と
upon that day she shall tell her tidings
その日 大地は 凡ての消息を語ろう
upon her neck a rope of palm fibre.
首に棕櫚の荒縄かけて
She has no one to wait upon her.
彼女の身の回りの世話をする人がいない
Take care not to intrude upon her privacy.
彼女のプライバシーに立ち入らないように注意しなさい

 

Related searches : Upon Arrival - Upon Her - Pay Upon Arrival - Cash Upon Arrival - Visa Upon Arrival - Upon His Arrival - Upon My Arrival - Upon Their Arrival - Payment Upon Arrival - Upon Our Arrival - Request Upon Arrival - Due Upon Arrival - Upon Your Arrival - Directly Upon Arrival