Translation of "upon instruction from" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

From - translation : Instruction - translation : Upon - translation : Upon instruction from - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Instruction Sets
入力アクションName
I have left instruction.
言い残しておく
She gives instruction in English.
彼女は英語を教えている
He could learn without instruction.
彼は指導されなくても学ぶことができた
invalid name for processing instruction
処理の指示に無効な名前ですQXml
He was explicit in his instruction.
彼の指示は明白だった
I gave you an instruction, captain.
命令したでしょ 艦長
We need some formal instruction in literature.
我々には文学の正式な指導が必要だ
It's completely intuitive there's no instruction manual.
インタフェースがなくなったかのようです
Dude, you gave me the instruction card.
これ 説明書だ
An instruction to all their London operatives.
ロンドンの部下への 指示
He said, He who receives an idea from me receives instruction himself, without lessening mine.
私のアイデアを削ること無く 見識を得る 私のロウソクから灯をともす人が
Thank you for your instruction. It really helped.
ご教示ありがとうございます 助かりました
As instruction and reminder to every penitent creature.
それらは 悔悟して 主の御許に 返る凡てのしもべが よく観察すべきことであり 教訓である
And it's a simple instruction, is to fly.
皆さん翼を広げて 飛び出しください
We were doing an activity where I give an instruction, the children follow the instruction, and tell me what they're doing.
子供たちはそれに従い 何をしているか言うというものでした 私が命令形の動詞を使い 子供たちは現在形の動詞を使うのです
It provides more instruction than the words ever did.
この視覚的フィードバックは 本当に効果的で
But also, the genome is really the instruction manual.
それはプログラムであり生命の暗号なのです
He will shower upon you torrents from heaven,
かれは あなたがたの上に豊かに雨を降らせられ
The Japanese classes were not Japanese instruction classes, per se.
普通の日本人の高校生向けの授業だったのです
Your previous instruction in this subject has been disturbingly uneven.
今まで防衛術の授業は 乱れていましたが
And you've never read a study from MlT that says giving your kid dance instruction is going to help them do algebra better, but you will give that kid dance instruction, and you will be thrilled that that kid wants to do dance instruction, and it will make your day.
なんていう マサチューセッツ工科大学の研究論文を 読んだことがなくても 子供にダンスを習わせる
You scared me! Don't sneak upon me from behind!
びっくりした いきなり後ろから脅かさないでよ
He relies upon drink to escape from his worries.
彼はいやなことから逃れるためにいつでも酒に頼る
Then, Peace upon you, from those on the Right.
あなたに平安あれ と右手の仲間から 挨拶される
You can download the instruction manual for the heat exchanger here.
あなたは熱交換器の取扱説明書をこちらでダウンロードできます
You see? It is the same with this instruction, this inquiry.
あなたは言うでしょう
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.
また 歴史 哲学 宗教 文化 そして政治に強く左右されます こういったことを
And from the evil of the women blowers upon knots,
結び目に息を吹きかける 妖術使いの 女たちの悪から
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい
Following this class's instruction, you will develop a comprehensive perceptive of Japanese.
この授業を通して 日本語の総合的な力を養っていきます
This was the introduction of reduced instruction set computers, or risk computers.
から最初のRISCの登場で
We give them lots of instruction, and we never ever deceive them.
それからコンピューターでペアを作ります
Once the test expression is False , we go to the next instruction
最初に条件式がFalseになった場合 whileはループブロックを実行できません
Now I will go apart from you and that you call upon, apart from God I will call upon my Lord, and haply I shall not be, in calling upon my Lord, unprosperous.
わたしはあなたがたから離れ またアッラー以外にあなたがたが祈るものから離れて わたしの主に祈ります わたしの主に御祈りすれば 恐らく 主の 御恵みのないめにあわないでしょう
Upon them will be Peace a Word from their Merciful Lord!
慈悲深き主から 平安あれ との御言葉もある
Those are upon guidance from their Lord those are the prosperers.
これらの者は主の御導きの許にあり かれらこそは成功する者である
upon the day when a man shall flee from his brother,
人が自分の兄弟から逃れる日
These are upon guidance from their Lord. These are the successful.
これらの者は 主から導かれた者であり また至上の幸福を成就する者である
These are upon guidance from their Lord. These are the successful.
これらの者は主の御導きの許にあり かれらこそは成功する者である
And of every thing We have created pairs That ye may receive instruction.
またわれは 凡てのものを両性に創った あなたがたは訓戒を受け入れるであろう という配慮から
Here, that's the lifeless environment where each instruction occurs at an equal frequency.
それぞれの命令が 同じ頻度で現れます そして下のグラフは
But I didn't like the way the instruction I got was very poor.
そこで 訓練センターと研究センターで働きたいと思いました
I can do to my orchestra is to give them a clear instruction.
明確な指示与えることだ それはアンサンブルを

 

Related searches : Upon Instruction - Instruction From - Upon Your Instruction - Only Upon Instruction - Upon From - Upon Returning From - Upon Notification From - Upon Recommendation From - Upon Receipt From - Upon Notice From - Upon Request From - Upon Graduation From