Translation of "upon notification from" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

From - translation :

から

Notification - translation :

お知らせ

Upon - translation :

〜に

Upon notification from - translation :

からの通知時に

Keywords : 離れ電話どこ延長立ち退通告矯正昔々与え

Examples (External sources, not reviewed)

Here's a notification from Foursquare.	これもアプリを全く開けずにです
notification	通知
Notification	通知Comment
Notification	通知
system notification	システム情報
Critical notification	重大な通知Comment
Irkick notification	Comment
Notification Tray Monitor	通知トレイのモニタ
System Notification Settings	システム通知の設定
Change a notification	通知
Show Notification Popup	場所
System Notification Configuration	システム通知の設定Name
KDE Notification Daemon	KDE 通知デーモンName
KDE Notification Daemon	KDE 通知デーモン
New Mail Notification	新着メールの通知
system tray notification	システムトレイ通知
Special Official Notification.	特別分区通知
Options Request Disposition Notification	設定ショートカットを設定...
Verbose new mail notification	詳細な新着メール通知
Message Disposition Notification Request	メッセージ開封通知要求
Notification of new messages	新着メールを通知しますName
Irkick global notification event	Name
We received a notification.	Hier ist das Erste Deutsche Fernsehen mit der Tagesschau.
But if they turn away, O Muhammad then only upon you is responsibility for clear notification.	それで仮令かれらが背き去ってもあなたの務めは只明証をかれらに説き示すだけである
Graphical notification applet for prelude	prelude のグラフィカル通知アプレット
System Notification Control Panel Module	システム通知コントロールパネルモジュール
RSS reader for the notification area	通知エリア用 RSS リーダー
Gnubiff is a mail notification program.	Gnubiff はメール通知プログラムです
person, events, presentation, notification, sound, message	人,イベント,プレゼンテーション,通知,サウンド,メッセージName
Like let's say, a comment notification.	電話がバズる ?
Because you got a comment notification from Buzz Lightyear and you wanna read it.	バズライトイヤーからコメントの通知が来たから (笑) で読みたくなるそこで WordPress のアイコンをクリックします
Not upon the Messenger is responsibility except for notification. And Allah knows whatever you reveal and whatever you conceal.	使徒には只啓示を宣ベ伝えることの外何も課せられないアッラーはあなたがたの現わすことも隠すことも知っておられる
Notification of the Martyrdom of Revolutionary Heroes,	革命英雄の戦死通知
Information and notification of new discovered bluetooth devices	新しく検出された bluetooth デバイスの情報と通知
We require your scrawl on this eviction notification.	立ち退き通告にサインを
And whether We show you part of what We promise them or take you in death, upon you is only the duty of notification, and upon Us is the account.	われがかれらに約束したことの一部をあなたに示してもまたはその完成前にあなたの魂をわれに召してもあなたの任務は啓示を伝えることであり清算はわれの行うことである
Used for displaying questions. Disabling any notification in this context might prevent you from answering some questions	Name
And we are not responsible except for clear notification.	わたしたちの務めは只あなたがたに明白なアッラーの御命令を宣べ伝えるだけです
Now, the Gmail notification moves up and automatically expands.	Gmailのアプリをわざわざ開けて Inboxを見る必要などありません
And obey Allah and obey the Messenger but if you turn away then upon Our Messenger is only the duty of clear notification.	それでアッラーに従えまた使徒に従え仮令あなたがたが背き去ってもわが使徒の務めは只明確に啓示を宣べ伝えることである
When traffic for a month or billing period exceeds this limit, KNemo will emit a notification. The notification will appear once per session.	KNemo は月間または請求周期のトラフィックがこの上限を超えると通知しますこの通知はセッションにつき 1 回表示されます
Indeed, in this Qur'an is notification for a worshipping people.	本当にこのクルアーンの中にはアッラーを崇拝する者への消息がある
Notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable	優先デバイスが利用できない場合のフォールバックを通知しますName
Notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable	優先デバイスが利用できないために自動的にフォールバックしたときの通知Name
On the screen is the notification ARM NOT AT ORlGIN	リカバリと A のキーパッドでキーを押します

このページを日本語で表示します