Translation of "upon returning home" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Home - translation : Upon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Upon returning home, he found a letter in the mailbox.
彼が帰宅すると郵便箱に手紙が入っていた
I'm sure of his returning home safely.
彼はきっと無事に帰って来るよ
I came across a dog while returning home.
帰宅途中に一匹の犬に出会った
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.
メアリーは帰宅中 見知らぬ男に胸を触られた
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.
メアリーは帰宅中 見知らぬ男に胸をまさぐられた
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.
メアリーは帰宅中 見知らぬ男に胸を触られた
He was attacked as he was returning home late at night.
彼は夜遅く帰宅の途中で襲われた
I'm returning the 100, and I'm returning another 10.
つまりこの多く返済した10ドル分は要は
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日 ローザ パークスという黒人女性が 一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった
Returning an object
オブジェクトを返すには 次のようにします
Upon arriving home, he immediately set about preparing a meal.
彼は帰るとすぐに食事の仕度に取りかかった
I told my boss over the phone that I would be going straight home without returning to the company.
会社に戻らず直帰することを上司に電話で伝えた
When returning references, use this syntax
リファレンスを返すことは 結合する変数を見付けるために関数を使用し たい場合に便利です リファレンスを返す場合 次の構文を使用して下さ い
By heaven of the returning rain,
回転して 返る天によって
Rather, I swear by the returning
わたしは沈みゆく諸星において誓う
To Us is surely their returning
本当にわれの許に かれらは婦り来るのである
He is also returning late today.
彼は今日も帰りが遅い
Otherwise, we should be returning false.
文字列が入っていれば今の文字を 文字列の0番目の位置から得られます
listening for requests and returning responses.
!の表示を見てください
And were it not for Allah's grace upon you and His mercy and that Allah is Oft returning (to mercy), Wise!
アッラーの恩恵があなたがたの上になく 慈悲もなかったならば どうであろう 本当にアッラーは 度々悔悟を許される英明な方であられる
I am sure that I did not. Returning from my first morning stroll, I again sallied out upon this special errand.
再びこの特別な用事に基づいてsallied 空は 晴れた寒いから変わった
Box me up and ship me home Pin my medals upon my chest
胸に勲章 飾り付け
Surely unto thy Lord is the Returning.
本当にあなたの主に 凡てのものは 帰されるのである
By the sky with its returning rain,
回転して 返る天によって
Indeed, to your Lord is the returning.
本当にあなたの主に 凡てのものは 帰されるのである
Surely your returning is to your Lord.
本当にあなたの主に 凡てのものは 帰されるのである
And I won't be returning to Korea.
モデルのお仕事やらも すべて片付け あとは飛行機に乗るだけです
The world is returning back to normal
うわぁ
Senor doctor, won't you be returning tomorrow?
ああ
Visitor vehicles are returning to the garage.
車が車庫に戻ってきます
For David Vincent, architect, returning home from a business trip, it began at a few minutes past 4 on a lost Tuesday morning,
迷った火曜朝4時数分過ぎ 近道を探して見つからず
He claims that he went to a movie at about 11.30, returning home at 3.10 to find his father dead and himself arrested.
少年は11時半に映画に行き 3時10分帰宅 父の死を知り逮捕される
Peace be upon you, because you endured patiently. How excellent is the Final Home.
あなたがよく耐え忍んだ故に あなたがたの上に平安あれ まあ何と善美な終末の住まいであることよ
By the heaven which giveth the returning rain,
回転して 返る天によって
And that to your Lord is your returning
本当にあなたの主にこそ 帰着所はある
There is no returning to our younger days.
若い日に戻ることはできない
I remember returning the book to the library.
その本を図書館に返したのを覚えています
So, returning to tactics and the evolution lobby,
あえて波風を立てることこそが 正しい行動かも知れないと私は主張したいのです
Peace be upon you for what you patiently endured. And excellent is the final home.
あなたがよく耐え忍んだ故に あなたがたの上に平安あれ まあ何と善美な終末の住まいであることよ
They said Verily, we are returning to our Lord.
かれらは言った 本当にわたしたちは 主の許に帰されるのです
And lo! unto our Lord we surely are returning.
本当にわたしたちは 主に必ず帰るのです
There is no returning on the road of life.
人生という道を引き返すことはできない
There is no returning on the road of life.
人生という道で後戻りはできない
I felt the neurological flow of life itself returning.
次はコミュニケーションです とても重要です
He said, Why haven't you been returning my calls?
私は みんな彼がサイコパスだと 言ってると伝えました

 

Related searches : Returning Home - Upon Returning - After Returning Home - Returning Home From - Upon Returning From - Returning - After Returning - Returning Officer - Returning User - For Returning - Returning Back - By Returning - Returning Goods - Returning Call