Translation of "us vs them" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| VS. N727MG. | VS N727MG |
| Altitude vs. Time... | 高度対時間... |
| Altitude vs. Time | 高度対時間 |
| MATTER VS MEANlNG | 我々は競争して互いにどこに適しているのか比べ合わなくてはならないと説くダーウィン説を手に取って |
| Max vs. Warren. | 持ってるし... |
| Evergreen vs. Elfman. | 魔導士の世界の話なんてわかんないわよねぇ でも 絶対 そこのギルド入るんだ |
| A vs. B Overview | A と B を比較 |
| A vs. C Overview | A と C を比較 |
| B vs. C Overview | B と C を比較 |
| KTron Player vs Computer | KTron プレイヤー対コンピュータ |
| KTron Player vs Player | KTron プレイヤー対プレイヤー |
| Warren. Vistar vs. Nab. | 私はゲートのカギの 強力なヤツ探してるの |
| Illogical blocking vs. expiration times. | ブロッキングの期間と有効期限の関係が不合理です |
| This is Human vs. Chimps the few chromosomes that distinguish us from chimps. | イメージにした作品です |
| If I'm MS, then who's VS? | VSはイニシャルか |
| First round Cheng Vs. Wu Ping. | 初めは チェン選手 対 ウー ピン選手 |
| Macao vs. Wakaba's battle is in progress. | 珍しいねぇ 白い子犬 ホワイトドギー |
| Loyola vs Notre Dame? In a fieldhockey game? | ロヨーラ対ノートルダム フィールド ホッケー |
| Ji Young still growing vs. Other members stopped growing | リーダー最高 ギュリ最高 |
| So DEMAND vs QUANTlTY DEMANDED, these are two different things. | この2つは違ったものなんです ちょっとややこしいと思うかもしれないなら |
| It's us against them. | He's been playing games with us, and he's playing games with you. |
| Stop them annoying us! | あの戯言を止めさせろ |
| Between them and us | あなたたちと私たちの間の橋 |
| Between them and us | あなたたちと私たちの間の一歩から |
| Take them with us. | 連れて来い |
| Please don't worry about the finer details of free vs mis translation. | 細かい意訳誤訳は気にしないでください |
| Whoever VS is, their plane gets in in less than 30 minutes. | あと30分以内に飛行機は着く |
| To hell with them! Let them kill us! | 私が恐れるのは あの世では出会っても |
| Let us stand for them. | 独善を捨て |
| It's us against them, Jake. | He took your powder, not Lord John. |
| You chose them over us? | 雄介 俺ったより そっち選んだって訳だ |
| Let them pass between us. | すり抜けるぞ |
| It separates us from them. | それが敵とのちがい |
| Get them over to us. | こちらに取り込もうとして |
| Is it them or us? | 俺たちかだ |
| Us three against them four. | 3対4だ |
| It's fuckin' us or them! | あれを見たでしょ |
| Our governments belong to us, not us to them. | 政府が我々のものであって 我々が政府のものではない |
| We'll take a look at traits and try to figure out how much of them are controlled by our genes vs our environment | これ以外にも多くのことが学べます |
| In just under 3 minutes the world champion, Curtis Scott vs. the French champion | ３分で決着でしょう こちらリングアナ 世界チャンピョン対ー |
| What if our guy wasn't flying out, but someone named VS was flying in. | VSが誰であれ飛行機で着く予定だ 動き回る必要が無くなったな |
| He hid us from them. He didn't give us up. | やつらか私達を匿ってくれたのよ |
| Good for us, bad for them | アフガニスタンの山から カナダのスナイパーが呼び出されます 日食 |
| What stops us from making them? | こうして現実が作られているのだから |
| We are them. They are us. | ありがとうございました |
Related searches : Vs - Vs. - Us And Them - Them And Us - Us Against Them - Us Versus Them - Vs Time - Actual Vs Budget - Make Vs Buy - Actual Vs Target - Good Vs. Evil - Vs Prior Year - Old Vs New
