Translation of "used instead" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She used margarine instead of butter. | 彼女はバターの代わりにマーガリンを使った |
| She used margarine instead of butter. | 彼女は バターの代わりにマーガリンを使いました |
| Unknown charset. Default charset is used instead. | 未知の文字セットです 代わりにデフォルトの文字セットを使います |
| And instead of installing the large scale machines used by western producers, they used low cost CAD CAM prototyping technology. | 導入する代わりに 低価格なCAD CAM を用いたプロトタイプを実現しています 彼らは途上国におけるレンズ製造の最大手となり |
| Whether the ordinary PC speaker should be used instead of KDE's own notifications system. | KDE 独自の通知システムの代わりに普通の PC スピーカーを使うかどうか |
| Instead of pushing water out, they used the channels to pull water back in. | 水を運河に入れたのさ 運河をあふれさせて |
| If checked, the default height will be used for the cell instead of the value above. | チェックを入れると 上の値ではなく標準のセルの高さが適用されます |
| If checked, the default width will be used for the cell instead of the value above. | チェックを入れると 上の値ではなく標準のセルの幅が適用されます |
| He used a meat hook instead of a gun to make it look like a punk. | 犯人はプロだ 鉄棒を使って チンピラに見せかけている |
| INSTEAD | INSTEAD |
| Instead? | 投げる代わりに? |
| Instead of pitching? instead of baseball? | 野球の代わりに? 靴紐の話に戻ろう じいさん |
| Enter here the user name instead of anonymous. The user name will be used to saved the results. | ここにユーザ名を入力してください この名前は結果を保存するために使用します |
| And the thing she used to worship instead of Allah prevented her she was indeed from the disbelieving people. | だがかの女がアッラー以外に拝していたものが かの女を行き詰らせました 本当にかの女は 不信心な民の一人でした |
| Take me instead. | 身代わりに お前が |
| Oh, how I wish I had've instead of Instead of... | ああしないで... |
| Partly they did this by instead of building a fancy new factory, they used the basement of one of their hospitals. | 病院の施設の地下室を 工場代わりに使ったり 先進国で使われている大規模な機械を |
| Use DEFAULT 0 instead. | int... DEFAULT '0000' |
| Let's play cards instead. | その代わりにトランプをしようよ |
| Radians instead of degrees | 度の代わりにラジアンを使用 |
| I just instead said, | ここから何か作ろうかな 来年にでも... |
| Instead of calling self.write, | self.render( front.html )に変えておきました |
| Instead of watching long | 講義のビデオを延々と眺めるわけではありません |
| What to do instead? | 倫理的模範を称えるのです |
| But if you instead | 世界の諸文化の共通点をみてみると |
| Instead, you... eat this. | これを食え うなぎ |
| Instead we have 44d. | 空欄の文字列には迷ってしまうと思いますが |
| Speculation instead of sustainability? | 所得と労働を分けなければ ならないということは |
| I'll do it instead. | そうぁ やってくれ ここに立て |
| Instead of circumstances, outcomes. | ある特定の結果 これはその特定の結果ですが |
| Zhuomani instead of Armani. | グーーッチ 笑 拍手 |
| When selected, all titlebar menu buttons will have the application icon shown. If not selected, the current theme's defaults are used instead. | 選択した場合 アプリケーションのアイコンをタイトルバーのメニューボタンに使用します 選択しない場合 現在のテーマの標準設定が適用されます |
| This Kig file has a coordinate system that this Kig version does not support. A standard coordinate system will be used instead. | この Kig ファイルには このバージョンの Kig ではサポートされていない座標系があります 代わりに標準の座標系を使います |
| Used | Used |
| Used | 使用済み |
| Used | 使用 |
| Used | 使用 |
| Used | 使用済みNAME OF TRANSLATORS |
| Why 4.4 instead of 4.7? | なぜ 4.7 ではなく 4.4 |
| Start practice instead of editor | エディタを開かずに練習を開始 |
| Use DSA instead of RSA | RSA の代わりに DSA を使う |
| Instead of maximizing this expression, | この式の対数を最大化するのです |
| Instead, hit the space bar. | スペースキーは 1 ページ分スクロールします |
| Instead of writing all these | コードを書く代わりに |
| Instead of having Vaclav Smil's | 生命の大断絶の代わりに |
Related searches : Is Used Instead - Are Used Instead - We Instead Used - And Instead - Use Instead - Is Instead - Instead Use - However Instead - Are Instead - Add Instead - Using Instead - Attend Instead - Will Instead
