Translation of "used only once" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I only used it once. | 一回使っただけです |
| Show Only Once | 一度だけ表示 |
| We only kissed once. | 私たちは一度だけキスした |
| You only live once. | 人間はこの世に一度しか生きない |
| You're only young once. | 若い時は二度とない 青春は一度しかない |
| . .. I'm afraid, once used to describe... | 私は それについての記述を 呼んだ事があるが |
| Used under Windows only | Windowsのみで使用されます SMTP 設定で指定したサーバに接続するポート番号 で デフォルトは25です PHP 4.3.0以降でのみ利 用可能です |
| Hey, you only live once. | おい 人生は一度きりだよ |
| You can only die once. | 死ぬのは1回だけです |
| You are only young once. | 若い時は 一度しかない |
| Check Sycoca database only once | sycoca データベースを一回だけチェック |
| So this is only once. | 音の役割を本当に理解したかどうかわかりません |
| We only meet them once. | 再び登場する事はないので まさに旅の記録だと言えます |
| Only once, and therefore forever. | 昔々あったことだから これからもあるだろう |
| I'll only say this once. | 一度だけ言うよ |
| I only offer it once. | 早く取れ |
| No accelerator is used more than once. | 2 回以上使用されているアクセラレータはありません |
| I used to love that song, once. | 昔は好きな曲だったさ |
| The things you need, you only need once. just once. | 一回だけ 使えるのはいつもそれだけだ |
| Even Goldman Sachs once used to serve clients, before it turned into an institution that serves only itself. | 自社優先の企業に転身する前は 顧客優先の営業を かつては行っていたのです |
| Every other number only occurs once. | もちろん他の例では同数もありえます |
| only, once, eleven, and even a, | only (唯一の) once (1度) eleven (11) 更には a an any (どれも) |
| After all, they live only once. | あんな浅知恵でー |
| It'll be great, once we get used to it | 住んで都にするしかないさ すんで みやこ にするしかないさ It'll be great, once we get used to it |
| It's only used for music. I | 操作方法すら知らないわ |
| I have been to Tokyo only once. | 私は東京に1度だけ行ったことがあります |
| So we only write the two once. | 3 x3は9です |
| These are only used at compile time. | NDBMサポートを有効にします |
| He tried more than once, only to fail. | 彼は一度ならず試みたが 失敗に終わった |
| I only come once in a blue moon. | 本当にたまにしか来ないからね |
| But we only need to replace them once. | 私たちはしばしば |
| If life has arisen only once on any | 生命はとてもありふれていることになります |
| I only wear them once in a while. | いつもはレ スが付いたのはいてるのよ |
| I... I've only seen her once or twice. | 名前や住所は 知りません |
| Now the heat is, once again, being used for kinetic energy. | 分子は互いを過ぎて移動水を作っています |
| Once again, I didn't expect it to be used in classrooms. | あるとき委員の人たちが来て聞きました |
| Once again, I didn't expect it to be used in classrooms. | あるとき委員の人たちが来て 聞きました |
| subset can only be used with link rules. | サブセットはリンクルールと共にのみ使用することができます |
| It was used only from time to time. | それはときどき使用されるだけだった |
| Only used if Use a timer is checked | これは タイマーを使う がチェックされている場合にのみ有効です |
| I only wear a kimono about once a year. | 着物なんて 年に一回しかきません |
| His wife was allowed to meet him only once. | そして彼は81日間 たいへんな尋問を受けたのです |
| We're only young once. Why interfere with life's morning? | 若い男は なたの若さで大喜びです |
| But Jiminy... Lampwick says a guy only lives once. | ランピーが 人生は一度 って |
| Now that used to be a dangerous guessing game, because you only knew if you gave too little oxygen once something bad happened. | 悪化するまで酸素が足りなかったことが分からなかったのです 大容量バッテリーをここに入れるようにしました |
Related searches : Once Used - Only Once - Once Only - Not Only Once - Only Live Once - Applies Only Once - Only Once More - Mentioned Only Once - Is Used Only - Only Used Internally - Is Only Used - Only Be Used - Only Used For - Are Only Used