Translation of "used to tell" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I used to tell myself that. | 昔はすべての苦痛は |
| Father used to tell us not to envy others. | 父はよく私たちに他人をうらやむなと言っていた |
| He used to tell me stories about India. | 彼は私によくインドの話をしてくれた |
| And as I always used to tell people, | もし気に障ったらごめんなさい 僕はもっと嫌なんです |
| Now I used to tell them a story | あるおとぎ話をよく語った |
| Now, my daddy, he used to tell me stories. | お父さんはこんな話をします |
| You tell them you used to work with Anderson. | アンダーソンと働いていた と 言うんだ |
| Mama used to tell me to envy was a deadly sin. | それでも どうしても |
| I forgot to tell you, you used to take my advice. | 昔のお前は 私の忠告を聞いた |
| That's what my mother in Iraq used to tell me. | 内側から死んでいくようなものだと 同じことを言ったものです |
| He used to tell me about it the next day. | 次の日パパは私に伝えて |
| To tell the truth, I used to smoke two packs a day. | 実を言うと 私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです |
| Who used to tell me, Do you believe it is true? | かれは言っていた あなたまで 復活の日を 信じているのですか |
| A woman told me there her mother used to tell her, | パジャマの中は何も穿かないでね |
| It's what the district attorney used to tell me in Chinatown. | チャイナタウンの検事にも よく同じ事を言われました |
| You used to tell me the story all the time. No! | いつもこの話をしていただろ |
| I didn't want that. I used to tell them I was paid to do that. | それが仕事だから 薄給だったけど お金をもらっているのだから |
| My old man used to tell me we were going to get a flying car. | これは1946年から見た未来で |
| Used to? | かつて |
| Mothers used to tell their sons that if they masturbated they would go blind. | 昔は 母親たちが自分の息子に対して 自慰行為をすると目が見えなくなるかもしれないぞ と言った |
| He used to tell you? You have a nice time out there at Wonderland? | ワンダーランドで楽しく してたね? |
| You people are so used to lying, you don't even tell the truth to each other. | お前達はそういう嘘をつくのは慣れているからな お前達はお互いに本当のことは話さない |
| But, this doesn't tell us what water is being used for. | では他の視点から見てみましょう |
| I tell people I used to be a light bulb, but now I'm a laser | まさに今立ち上げようとしているところですが |
| You couldn't suddenly tell everyone, OK, remember what you used to do at yield signs? | というわけにはいきません これでは駄目です |
| I used to. | 南京虫と同じ位いかれてる |
| Used to be. | そうだ |
| I used to. | ー昔ね |
| I used to. | 昔ね |
| Ws used to. | うん 昔はね |
| You used to. | あなたは慣れてる |
| Used to be? | みたいな |
| This is a radio he used later to call his wife that I'll tell you about. | このことは後でお話します アタック待ちの登山家たち |
| They used tools similar to those used there. | 彼らはそこで使われていた道具に類似した道具を使っていた |
| Get used to disappointment, right? That my agent used to say. | 落胆には慣れてるわ 代理人のおかげで |
| Alexander had a story that his mother used to tell him, and he went out to conquer the world. | 世界征服に乗り出しました 誰もが自分の物語を持っています |
| And the dad used to use those bulls to tell the boy stories about that civilization and their work. | 古代文明や 彼らが作ったものについて 語って聞かせていました 時を下ること数十年の後 |
| You can tell the date by looking at the sky? Stellar motion can be used to calculate | 空を見れば日付が分かるって言うのか? 星の位置測定 星の動きを計算することで |
| Tell... Tell Grigory to come out. | 呼んでもらいたいのよ グリゴーリイを |
| They tell us to tell you. | 聞いてみたら |
| He used to drink. | 彼は昔 酒を飲んでいた |
| They used to say | また かれらはいつも言っていた |
| Colours to be used | 使用される色 |
| Colors to be used | 使う色 |
| I'm used to it. | 気をつけてね |
Related searches : Used To - Hard To Tell - Afraid To Tell - Tell It To - Sorry To Tell - Stories To Tell - To Tell About - Difficult To Tell - Not To Tell - To Tell People - Willing To Tell - Pleased To Tell - Unable To Tell
