Translation of "utmost importance" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Importance - translation : Utmost - translation : Utmost importance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a matter of the utmost importance.
これは最重要案件です
This is a matter of the utmost importance.
これはこの上なく重要な事柄である
And it is of utmost importance to find that person
別のレベルにあなたの目的が lt b gt を上げます lt b gt の
We have to talk about a matter of utmost importance. Step into my office.
大事な話がある オフィスへ来てくれ
And of course, lowering child mortality is a matter of utmost importance from humanitarian aspects.
人道的な面では 最重要課題です 今 話題にしているのは
Drive with the utmost care.
最大の注意を払って運転しなさい
He treated it with utmost care.
まるで腫れ物に触るように扱った
This is indeed an utmost certainty.
本当にこれは 揺ぎのない確かな真理である
Let's take the utmost caution against errors.
間違いをしないようによくよく注意しよう
He has done his utmost for me.
彼は私のために全力を尽くしてくれた
Jane makes the utmost effort to win.
ジェーンは勝つためにこの上ない努力をする
By the lote tree of the utmost boundary,
誰も越せない 涯にある スィドラ木の傍で
At the Lote Tree of the Utmost Boundary
誰も越せない 涯にある スィドラ木の傍で
I will do my utmost to save it.
信じてほしい
We should do our utmost to establish world peace.
世界平和を確立するために全力を尽くすべきである
When the earth is shaken to her (utmost) convulsion,
大地が激しく揺れ
And thus, its importance.
宇宙論の特徴的な時間の単位 Hubble時間となる
loses its central importance.
これは 不死の保証に
Peace is of great importance.
平和はとても大切です
We insisted on its importance.
私たちはその重要性を主張した
It has a symbolic importance.
自分たちの電力の供給先は 必ずしも恥ずべき場所ではなく
Well, it's the relative importance.
皆さんそろって 知ってるよ と言うでしょうね
As a politician, he makes utmost use of his acting ability.
政治家として 彼は 演技のうまさを目一杯活用している
The importance of music is underrated.
音楽の重要性は過小評価されている
She emphasized the importance of education.
彼女は教育の重要性を力説した
He emphasized the importance of peace.
彼は平和の大切さを強調した
He is a person of importance.
彼は重要人物だ
That's a matter of prime importance.
それは最も重要な問題だ
The matter is of great importance.
その問題は非常に重要だ
The matter is of no importance.
その問題は重要ではない
The idea is of paramount importance.
その考え方は最も重要だ
The news is of great importance.
そのニュースはとても重大だ
The news is of little importance.
そのニュースはそれほど重要でない
This matter is of great importance.
この問題はとても重要です
This road is of great importance.
この道路は大変重要です
Today's paper contains nothing of importance.
今日の新聞には重要なことは何も載ってない
We underestimate the importance of mentoring.
私は師として名前の挙がった人全員を 訪ね 話を聞いてきました
You see the importance of that?
ここでは 子供たちは長生きできません
I think that's its real importance.
ありがとうございました
I've remembered something of vital importance.
重要性 はい 私は言った
We must all give our utmost to meet the hated enemy without fear.
どんな汚い手も使うようになった
But the sensitive nature of my work for the government demands utmost secrecy.
政府の仕事をしているため 機密扱いなのです
Say It is a message of importance,
言ってやるがいい これは至高の知らせである
He attached great importance to the event.
彼は出来事を重大視した
He stated the importance of the education.
彼は教育の重要性を述べた

 

Related searches : With Utmost Importance - Of Utmost Importance - Place Utmost Importance - Utmost Importance For - Utmost Respect - Utmost Concern - Utmost Satisfaction - Utmost Priority - Utmost Diligence - Utmost Best - Utmost Interest - Our Utmost