Translation of "utmost secrecy" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But the sensitive nature of my work for the government demands utmost secrecy. | 政府の仕事をしているため 機密扱いなのです |
| Secrecy | 秘密度 |
| Complete secrecy... | 秘密裏にねぇ... |
| This plan requires secrecy. | この計画は秘密を要する |
| Why all the secrecy? | なぜ隠した |
| We bound her to secrecy. | 我々は彼女に秘密を守るよう誓わせた |
| We bound him to secrecy. | 我々は彼に秘密を誓わせた |
| I don't understand the secrecy. | 町にいい事をするのなら 本当のことを話したら? |
| Drive with the utmost care. | 最大の注意を払って運転しなさい |
| The conference was cloaked in secrecy. | 会議は秘密のベールに包まれていた |
| He treated it with utmost care. | まるで腫れ物に触るように扱った |
| This is indeed an utmost certainty. | 本当にこれは 揺ぎのない確かな真理である |
| You may be assured of my secrecy. | 秘密は守ります |
| Let's take the utmost caution against errors. | 間違いをしないようによくよく注意しよう |
| It's a matter of the utmost importance. | これは最重要案件です |
| He has done his utmost for me. | 彼は私のために全力を尽くしてくれた |
| Jane makes the utmost effort to win. | ジェーンは勝つためにこの上ない努力をする |
| Secrecy is of the essence in this matter. | この件では秘密が何より重要なことだ |
| It was told me under pledge of secrecy. | それは秘密を守るという約束で私に話された |
| Grabowszky goes on another route, in complete secrecy. | グラボフスキーは 他のルートで出発 |
| We are bound to an errand of secrecy. | 僕らは隠密の 使命を帯びてる |
| By the lote tree of the utmost boundary, | 誰も越せない 涯にある スィドラ木の傍で |
| At the Lote Tree of the Utmost Boundary | 誰も越せない 涯にある スィドラ木の傍で |
| This is a matter of the utmost importance. | これはこの上なく重要な事柄である |
| I will do my utmost to save it. | 信じてほしい |
| There is so much darkness and secrecy surrounding them. | バミューダトライアングルのごとく 誰も報告はしてくれません |
| What hope you had in secrecy is now gone. | もはや隠密に動く 希望は失せた |
| We should do our utmost to establish world peace. | 世界平和を確立するために全力を尽くすべきである |
| When the earth is shaken to her (utmost) convulsion, | 大地が激しく揺れ |
| Big Brother exerting more control, more secrecy, or us watching | 社会になると思いますか それとも我々が 権力を 監視するような社会になると思いますか |
| However, I accept the need for absolute secrecy in this. | しかしながら 機密保持のためには 必要だったのだ |
| Everything depends upon speed and the secrecy of his quest. | 全ては彼の素早い... 密かな旅に懸かっておる |
| And it is of utmost importance to find that person | 別のレベルにあなたの目的が lt b gt を上げます lt b gt の |
| As a politician, he makes utmost use of his acting ability. | 政治家として 彼は 演技のうまさを目一杯活用している |
| Persia developed at top speed, and the greatest secrecy, the technologies derived | 創造のこのイメージを明確かつ包括的な材料則 および形而上学 |
| It's going to be fast. You can be sure of that. No secrecy. | こうなると思います 一週間ムダになります |
| We must all give our utmost to meet the hated enemy without fear. | どんな汚い手も使うようになった |
| Unless you, too, are bound in the secrecy which Lydia seems to think necessary. | リディアは内緒だと 言っていました |
| They will go around between it and scalding water, heated to the utmost degree . | かれらはその 業火 と 煮え立つ湯の間をさ迷う |
| You men will have to give your utmost cooperation in the next few days. | この大切な数日後に向けて 君たちの協力が必要だ |
| We have to talk about a matter of utmost importance. Step into my office. | 大事な話がある オフィスへ来てくれ |
| Call on Your Lord in humility and in secrecy verily He approveth not the trespassers. | 謙虚にまた目立たない隠れたところで あなたがたの主に祈れ かれは教えに背く者を御好みになられない |
| Near Sidrat ul Muntaha lote tree of the utmost boundary (beyond which none can pass) , | 誰も越せない 涯にある スィドラ木の傍で |
| 'cause 2's sorta getting on my nerves. Let's just call this. Utmost six N. | 何故ならMは少なくとも1だから 認めざるをえなかろう |
| And of course, lowering child mortality is a matter of utmost importance from humanitarian aspects. | 人道的な面では 最重要課題です 今 話題にしているのは |
Related searches : Secrecy Obligation - Bank Secrecy - Data Secrecy - Secrecy Jurisdictions - Corporate Secrecy - Observe Secrecy - Secrecy Rules - Secrecy Declaration - Secrecy Provisions - Medical Secrecy - Official Secrecy - Financial Secrecy
