Translation of "utopia" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Utopia - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is then sustainable development utopia? | この革新的変化を起こせるだけの |
| You know, we're marching toward Utopia. | 私はPETAが好きな訳ではありませんが 広告はすごいと思います |
| This is utopia with my idea adopted. | みんなが力を合わせ |
| This is the frontispiece of his book Utopia. | ユートピアは 半独立した都市国家の集まりでした |
| Because I believe there is no such thing as Utopia. | すべての問題や その解決策は地域特有です |
| Utopia was actually a word that Thomas Moore used deliberately. | ある種のジョークあり ギリシャ語から派生した二つの意味を持っています |
| A utopia helps to define the state one is currently in. | 人間の発展段階が判ります 過去には考えでしかなかったことに 後世に人は真剣に取り組みました |
| This is an interior design firm that is literally called Utopia. | 完璧なオフィス |
| Of course, this is Utopia it's a formula for paralysis, not freedom. | 社会が機能停止し そこに自由はありません 完全な社会というのは 法律のルールの基礎ではありません |
| Is a virtual world likely to be a utopia, would be one way I'd say it. | しかし 答えはノーです その理由としては |
| Thomas Moore wrote 'Utopia', a travel journal from a distant island with much better living conditions. | より恵まれた環境にある 遠い島での旅行記を著しました それを他の著作家もまねました |
| like my wish that no one went hungry, or that everything were free, a kind of utopia. | すべてが無料というユートピアを夢見ます 皆さんの中で まだそんな夢を持ち |
| You need to describe the world is in new bliss, this is utopia with my idea adopted. | 世界を 新たな希望の中に 描き出すんです みんなが力を合わせ |
| I sincerely want to believe that technology can bring us the techno utopia that we've been promised, but, you see, | もたらしてくれると 信じたいのですが 私はこの通り |
| And I think you could argue that food is a fundamental ordering principle of Utopia, even though More never framed it that way. | 食料は ユートピアにおける基礎的な序列原理だと思われるかもしれません モアはそういう表現をしなかったとしても もう一つ別の ユートピア があります |
| Led by peasant born Pol Pot, the Khmer Rouge evacuates people to the countryside in order to create a rural communist utopia, much like Mao Tse tung's Cultural Revolution in China. | クメールルージュは共産党ユートピアをつくるため 人々を農村へ移住させました 毛沢東の中国文化大革命と非常に似ています |
