Translation of "utopian vision" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And here is another very famous Utopian vision, that of Ebenezer Howard, The Garden City. | エベネザー ハワードの 田園都市 モアと同じ考え方で いくつかの半独立した都市国家があります |
| And that is the problem with these Utopian ideas, that they are Utopian. | ユートピアは 夢想的存在なのです ユートピア とはトーマス モアが ある意図をもって使った言葉です |
| He is, in a word, a utopian. | 彼は一言で言えば夢想家なのだ |
| Hmm, that sounds nice, but it's Utopian. | 違います 証拠があるのです |
| Since this book we talk about things being 'utopian'. | 無い 場所 という意味です |
| You're a Californian utopian. You're a wild eyed optimist. | でも実現しています |
| I have a global vision for vision. | そのビジョンとは2020年までに10億人の人が |
| Greatness is a vision. Exactly. A vision. | 偉大なるもの それはイメージ |
| Night Vision | 夜間モード |
| And if you have your vision, vision is interesting. | 幼児期から 歳とともに 視力はよくなっていき |
| Cool. Night vision. | 暗闇でも見える |
| Every future society puts the ideals, previously thought of as utopian, into practice. | 例えば啓蒙思想 |
| When vision is dazzled. | 遂に目が眩む時 |
| I'll check your vision. | 視力検査をします |
| Please check my vision. | 視力を測ってください |
| That's a stunning vision. | 考えてみてください 実に壮大で 実に野心的です |
| To extend their vision. | やり方は人によって異なる |
| He had a vision. | 麻薬生活に別れを告げ 正しく生きようとしていました |
| That was his vision. | これは実はロンドンで実現されています |
| That is my vision. | ですから東北に田園都市を広げたときに |
| A vision from God. | 神の啓示だ |
| Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse? | なぜユートピアを作ろうとは 思わなかったのですか 例えば19世紀では |
| For centuries the idea that human beings would be able to fly was Utopian. | 失敗ばかり重なって 不可能だと思われていました |
| I've jumped back and forth between talking about human vision and computer vision. | 人間の視覚から学ぶことは数多くあります どうやっているのか なぜなのかを理解しましょう |
| And in place of that, what happens is that Islamism grows as an ideology which is authoritarian, which is quite strident, which is quite anti Western, and which wants to shape society based on a utopian vision. | イスラムは年を経るにつれて 独裁主義のイデオロギーで 非常に不快で |
| So when vision is dazzled | 遂に目が眩む時 |
| My sister has perfect vision. | 妹の視力は申し分ない |
| That's a statement about vision. | 皆さんの中にも視覚の専門家がいるでしょう |
| like Superman's x ray vision. | 地磁気を感じとる事ができます |
| You must pursue that vision. | 私は うわあ プレッシャーだなあ と |
| They were missing the vision. | 磁気共鳴画像 MRI が発明され |
| His vision was pretty poor. | 1759年 彼は自分の幻覚症状を |
| A question on stereo vision. | 100メートルの範囲にある物体が |
| This is my big vision. | あるツールを使えば 情報格差を乗り越え |
| Our vision is local manufacturing, | 製品製造の地産地消です |
| You have 20 10 vision. | 問題なし 極めて良好です |
| Rebecca, when you have a vision, you have an obligation to realize that vision. | あなたにはそのビジョンを 実現する義務があります あなたは そのビジョンを 追求しなければならないよ |
| Vision evolved because it gave the organism which had vision some gain, some benefit. | 食物を探すという能力があるという意味で また食物にならないという意味で 有利だったはずです |
| Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision. He is the Subtile, the Aware. | 視覚ではかれを捉えることはできない だがかれは視覚そのものさえ捉える またかれはすべてのことを熟知され 配慮されておられる |
| Ideas similar to the basic income can be found in the utopian ideas of the Renaissance. | ユートピアという場所を通して |
| Wearing glasses should correct your vision. | 眼鏡をかければ君の視力は矯正されるだろう |
| He is a man of vision. | 彼は洞察力のある人だ |
| He is a man of vision. | 彼は先見の明るい人だ |
| Vision is indispensable to a statesman. | 政治家には洞察力が不可欠である |
| We're evolutionarily designed to use vision. | この得意とする視覚で 予想通り |
Related searches : Utopian Socialism - Utopian View - Utopian Dream - Utopian Idea - Utopian Society - A Utopian World - Poor Vision - Human Vision - Stereo Vision - Distance Vision - Artificial Vision - Single Vision
